Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• If I could actually feel my arms...?

  Если бы я мог чувствовать свои руки, то взял бы её сам.

• I don't know that I have the right to feel anything... where you're concerned.

  Не знаю, есть ли у меня право что-либо чувствовать, когда речь идет о тебе.

• I need to feel something, Regina, and the only way to do that is to give myself the chance.

  Мне нужно что-то чувствовать, Регина, а это получится, только если я дам себе шанс.

• I don't think That's making her feel a whole lot better right now.

  Я не думаю, что сейчас, это заставит ее чувствовать себя лучше.

• Yes, that would make me feel a bit better if we did that.

  Да, это заставило бы меня чувствовать себя немного лучше если мы сделаем это.

• She makes me feel okay to, like, move forward and commit.

  Она заставляет меня чувствовать себя хорошо, думая об обязательствах

• Why doesn't it make me feel any better?

  Почему это не заставляет меня чувствовать себя лучше?

• I'll feel smart and pretty.

  Я буду чувствовать себя умной и красивой

• No one child can ever be made to feel singled out.

  Ни один ребенок не должен чувствовать себя не таким, как все.

• I asked little Eric where he would feel safest, and he said with his friend Token.

  Я спросила Эрика, где он мог чувствовать себя в безопасности, и он сказал, что у своего друга Токена.

• All this stuff may make him feel more comfortable,

  Всё это может помочь ему чувствовать себя более комфортно,

• Come on, does that make you feel strong?

  Ну, это заставляет чувствовать тебя сильным?

• I can learn any language you like, but... I'm always going to think and feel in Polish.

  Я могу выучить все языки, но всегда буду чувствовать и мыслить по-польски.

• So how does it feel to be servant to the Crown Prince?

  Каково это, чувствовать себя слугой наследного принца Камелота?

• Then you'll feel obligated to be her boyfriend or husband or something?

  Тогда ты будешь чувствовать себя обязанным стать ее парнем или мужем, или еще что-нибудь?

• I know I don't look it, but I'm beginning to feel it in my heart.

  Я знаю, что не выгляжу старым, но я начинаю чувствовать это в своем сердце.

• Don't feel it, just DO it!

  Не надо чувствовать, просто сделайте это!

• Then why does it not also forbid me to feel joy or sorrow?

  Она запрещает мне чувствовать радость и сожаление.

• How does it feel to be a father?

  Каково это - чувствовать себя отцом?

• You're trying to get me to feel bad for you so that I don't try as hard to crush you on the stage.

  Ты пытаешься заставить чувствовать меня плохо, чтобы я не попыталась разгромить вас на сцене.

• This isn't your fault, Laurel, you shouldn't feel guilty.

  Это не твоя вина, Лорел, ты не должна чувствовать себя виноватой.

• How can he make a person feel so shameful?

  И как ему удаётся заставлять людей чувствовать себя так позорно?

• Whenever you have such incidents, you will feel unfairly treated and angry.

  Пока у тебя будут такие инциденты, тебя будут ложно обвинять, и будешь чувствовать себя злым.

• You can make a guy feel used.

  Ты можешь заставить парня чувствовать себя использованным

• I admitted that I wanted to drive my car over you... so taking the room would just make me feel worse. okay.

  Признаю, что мне хотелось переехать тебя машиной... и отбирание комнаты только заставило бы меня чувствовать себя хуже Хорошо.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии