Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• You've been so great today and it just... makes me feel even shittier.

  Ты была так великолепна сегодня... и это заставляет меня чувствовать себя еще хуже.

• It's all about making them feel secure.

  Это позволяет им чувствовать себя защищёнными.

• I can feel it moving through my body.

  Я могу чувствовать как это проходит через мое тело.

• We have no time to feel lonely or as if the world has left us behind.

  У нас нет времени, чтобы чувствовать себя одинокими, словно мир оставил нас позади.

• I don't want to feel this way anymore, Casey.

  Я не хочу больше чувствовать себя так, Кейси.

• I'd rather die than feel that way again.

  Я лучше умру, чем буду чувствовать себя так еще раз.

• You all will probably feel safer this way, too.

  Вы и сами будете чувствовать себя спокойнее.

• Gigi made you feel special in a way that I obviously couldn't.

  ДжиДжи заставляла тебя чувствовать себя особенным, так как я не могла.

• You made me feel special every single day.

  Ты заставляла меня чувствовать себя особенным каждый день.

• Perhaps you will feel a little less lost.

  Может, вы будете чувствовать себя менее потерянной.

• He needs to feel loved and supported.

  Он должен чувствовать любовь и поддержку.

• I simply could feel it, because I had no watch.

  Я просто мог это чувствовать, потому что у меня не было часов.

• And that's a horrible to feel that way about someone, especially your only son.

  Ужасно чувствовать такое к кому угодно, особенно к собственному сыну.

• Now, I'll count from 6 to 4 and you won't feel your body.

  Сейчас я буду считать с 6 до 4 и ты перестанешь чувствовать свое тело.

• Fear not, Theodora, for soon you will feel nothing at all except beautiful wickedness.

  Не бойся, Теодора. Скоро ты не будешь чувствовать ничего, кроме всепоглощающей... Злости.

• I'm sure you'll feel very much at home.

  Уверена, ты будешь чувствовать там себя как дома.

• That girl made Min-sun feel guilty about being a married woman.

  Эта девушка заставила Мин Сон чувствовать себя виноватой за то, что она замужем

• You're making me feel rude.

  Ты заставляешь меня чувствовать себя грубым.

• So, we don't have to feel bad about ripping him off.

  Значит, грабя его, мы не должны чувствовать себя плохо.

• And nobody since then ever made me feel so scared and confused

  И никто и никогда с тех пор не заставлял меня чувствовать себя настолько испуганной и смущенной

• Or don't - I mean, what-whatever makes you feel more comfortable.

  Или нет - что угодно, что поможет тебе чувствовать себя комфортнее.

• As you breathe, you will feel your body slowly relax.

  С каждым вздохом, ты будешь чувствовать, что твоё тело медленно расслабляется.

• When I click my fingers, Jack, you will feel calm and relaxed.

  Когда я щёлкну пальцами, Джек, ты будешь чувствовать себя спокойно и расслабленно.

• He's going to feel miserable since we don't even have money.

  Он будет чувствовать себя ужасно, ведь у нас совсем нет денег.

• You have no reason to feel guilty.

  У тебя нет причин чувствовать себя виноватой.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии