You want to hate me so you won't feel guilty. |
Лишь бы не чувствовать вины! |
So you don't have to feel them. |
Ты не должна ничего чувствовать. |
I should feel more guilty more shame or... |
Чувствовать вину? Стыдиться... |
Makes you feel noble. |
Заставляет чувствовать себя благородно. |
I like to feel attractive. |
Мне нравится чувствовать себя привлекательной. |
We're beginning to feel unloved. |
Мы начинали чувствовать себя нелюбимыми. |
The smell makes me feel cohesive. |
Запах заставляет чувствовать себя собранным. |
Do you want to feel this way? |
Ты хочешь так себя чувствовать? |
You don't have to feel bad. |
Не обязательно чувствовать себя виноватой. |
It makes me feel great. |
Но это позволяет чувствовать себя хорошо. |
And I want to feel that love. |
И я хочу чувствовать эту любовь |
I could feel them. |
Я могла чувствовать их. |
You can't feel. |
Ты не можешь чувствовать. |
You're trying to make me feel cheap. |
Ты заставляешь меня чувствовать дешёвкой. |
Don't believe - I want to feel it. |
Я хочу чувствовать это. |
I can feel it inside me. |
Я могу чувствовать это внутри |
I could feel her. |
Я мог чувствовать ее. |
I can feel your lips. |
Я могу чувствовать твои губы. |
You have to really feel the grass. |
Ты должна чувствовать траву. |
You made Saskia feel things. |
Ты заставил Саскию чувствовать. |
I made him feel pretty. |
Заставил чувствовать себя красавчиком. |
I can feel it blowing. |
Я могу чувствовать как он дует. |
How can children feel secure? |
Как дети могут чувствовать себя в безопасности. |
It almost makes you feel normal. |
Начинаешь чувствовать себя нормальной. |
I mean, I would feel terrible. |
Я буду чувствовать себя ужасно. |