Feel a warm body next to me? |
Хочу чувствовать тепло другого тела рядом с собой? |
Is It Too Soon To Feel Pregnant? |
Еще слишком рано, чувствовать себя беременной? |
Two accomplished poets published a book called, "How To Feel Confident with Your Special Talents", in which each poem title is taken directly from a wikiHow article. |
Как чувствовать себя уверенно с вашими особыми талантами), в которой каждое название стихотворения взято непосредственно из статьи wikiHow. |
I WISH I COULD FEEL A SENSE OF... VICTORY. |
Хотелось бы не чувствовать себя проигравшей. |
WELL, EXCUSE US FOR WANTING TO FEEL SAFE IN OUR OWN HOMES. |
Прости, что хотим чувствовать себя в безопасности у себя дома. |
YOU NEED TO KEEP YOUR STRENGTH UP TO FEEL MISERABLE. |
Чтобы у тебя хватило сил и дальше чувствовать себя несчастной. |
UNTIL HE CAN PROCESS IT AND MOVE BEYOND IT, HE'S ALWAYS GOING TO FEEL ISOLATED, UNHAPPY, ALONE. |
Пока он не переживёт её и не двинется дальше, он всегда будет чувствовать себя изолированным, несчастным, одиноким. |
He made me feel loved |
Он научил меня чувствовать себя любимой. |
I feel weird suddenly. |
Я внезапно стала странно чувствовать себя. |
I can feel... feel, |
Я могу чувствовать, ощущать... |
We still feel it. |
Мы все еще можем чувствовать это. |
To feel what they felt. |
Чувствовать то же, что и они. |
Makes him feel superfluous. |
Они заставляют его чувствовать собственную ненужность. |
And feel nothing but bliss. |
И не чувствовать ничего, кроме благодати. |
Making me feel guilty. |
Чтобы заставить меня чувствовать себя виноватой. |
It made me feel miserable. |
Ёто заставило мен€ чувствовать себ€ несчастным. |
Maybe he'll feel safer. |
Возможно, он будет чувствовать себя безопаснее. |
It makes me feel safe. |
Это заставляет меня чувствовать себя в безопасности. |
You deserve to feel special. |
Ты заслуживаешь того, чтобы чувствовать себя особенной. |
He'll feel included. |
Он будет чувствовать себя частью семьи. |
But I would feel guilty. |
Но я буду чувствовать себя такой виноватой. |
It makes me feel safe. |
Это позволяет мне чувствовать себя в безопасности. |
Think how she must feel. |
Подумай, как она должна себя чувствовать. |
he wouldn't feel prisoner. |
Это чтобы... чтобы не чувствовать себя пленником. |
You make me feel young. |
Вы заставляете меня чувствовать себя совсем молодой. |