Английский - русский
Перевод слова Feel
Вариант перевода Чувствовать

Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Примеры: Feel - Чувствовать
Business English - enables you to freely and effectively communicate in different business situations and feel confident in an English-speaking business environment. Деловой Английский - позволит Вам свободно и эффективно общаться в различных деловых ситуациях и чувствовать себя уверенно в деловой англо-говорящей среде.
VARIATION necessary for the child can feel the various foods. ИЗМЕНЕНИЕ необходимое для ребенка можно чувствовать себя разнообразные продукты питания.
Forum to allow these citizens to feel closer to their intended and political choices. Механизм, который позволяет этим гражданам чувствовать себя рядом с и их политический выбор.
93% of European drivers admit that safety tyres would make them feel much more safe when driving. 93% европейских водителей признают, что безопасные шины позволили бы им чувствовать себя в намного большей безопасности при вождении автомобиля.
Interesting proposal, I believe that we can feel for working in this direction. Предложение интересное, я думаю, мы можем чувствовать себя для работы в этом направлении.
Customers will feel more happy to eat a mango was ripe, and we have to smile. Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми, чтобы съесть манго настало, и мы с улыбкой.
Interior decorating Well as the beautiful scenery of Okinawa, Well people can pass on to feel important. Хорошо оформлен красивыми пейзажами Окинавы как интерьер, ну что может перейти к человеку чувствовать себя важными.
Here you will feel at home. Здесь вы будете чувствовать себя как дома.
Moe brightens up and wonders how a small woman like Maya could make him feel so big. Мо говорит, что такая маленькая женщина, как Майя, могла заставить его чувствовать себя большим.
In the years following publication, Benchley began to feel responsible for the negative attitudes against sharks that his novel engendered. Спустя годы после публикации Бенчли начал чувствовать себя ответственным за негативное отношение к акулам, порождённое написанной им книгой.
You have every right to feel desperate. Ты имеешь полное право чувствовать отчаяние.
He controlled L.A. and gave him the capacity to feel. Он контролировал Эл Эй и дал ему способность чувствовать.
For her part, Isabel in her own words "began to feel a great and tender love" for Gaston. Со своей стороны, Изабелла по её собственным словам «начала чувствовать большую и нежную любовь» к Гастону.
It was glued to the screen is surprisingly ^ ^ Feedback from watching over, film was able to feel very good. Она была наклеена на экран на удивление ^ ^ Отзывы наблюдает за, фильм мог чувствовать очень хорошо.
Marina tells Six that she can feel Eight somewhere. Марина говорит Шестой, что может чувствовать Восьмого.
Elaine, who has been dating Tobey for seven years, has begun to feel the ticking of her biological clock. Элейн, которая встречается с Тоби семь лет, начинает чувствовать тиканье собственных биологических часов.
If a spouse gets carved up in your absence, you'll feel pangs of guilt. Если супруга вырезают в ваше отсутствие, вы будете чувствовать свою вину.
I know that I'm supposed to feel sad. Я знаю, что должен чувствовать сожаление.
You will gain valuable communicative skills, learn to listen and feel a client. Вы приобретете ценные коммуникативные навыки, научитесь слушать и чувствовать клиента.
Once your dog is freshly cleaned and dry, he will feel on top of the world. После того как ваша собака стала чистой и сухой она будет чувствовать себя на вершине мира.
After the two boys refuse to drive Kim home, Kim begins to feel uneasy about her situation. После того, как парни отказываются отвезти Ким домой, Ким начинает чувствовать себя неловко по поводу ситуации.
Although the majority of pasture lands remained under Tutsi control, the Hutu began to feel more liberation from Tutsi rule. Хотя большинство пастбищных земель остались под контролем тутси, хуту начали чувствовать себя более свободными от господства тутси.
He concluded that "it's doubtful you'll feel exactly the same after watching". Он заключил, что «сомнительно, что вы будете чувствовать себя по-прежнему после просмотра».
Fantasy permits schizoid patients to feel connected, and yet still free from the imprisonment in relationships. Фантазия позволяет шизоидным пациентам чувствовать себя связанными, и все же свободными от заключения в отношениях.
They spend a weekend on a yacht Max rented, which makes Charlie feel young again. Они проводят выходные на яхте Макса, что делает Чарли опять чувствовать себя молодым.