Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• You're starting to feel something inside and you don't know what to do with them.

  Ты начинаешь что-то чувствовать, и ты не знаешь, что с этим делать.

• I know his condition prevents him from feel...

  Я знаю, что болезнь мешает ему чувствовать...

• Olivia can feel what Nick Lane is feeling.

  Оливия может чувствовать то, что чувствует Ник Лейн.

• You made the rehearsal feel... dangerous.

  Ты заставила чувствовать рёпётицию... опасной.

• You're under a lot of pressure and you're starting to feel it.

  Ты находишься под большим давлением, и ты начинаешь это чувствовать.

• I didn't know what to think, or feel.

  Я не знала, что мне думать или чувствовать.

• I like songs that make me feel something, and so do you.

  Я люблю песни, которые заставляют меня чувствовать что-то, и ты тоже.

• Or how I want to feel, I suppose.

  Или от того, что хочу чувствовать.

• If I give you the money, I'll feel manipulated.

  ≈сли € дам вам денег, € буду чувствовать, что мной манипулируют.

• So you can feel safe coming home at night.

  Так что можете чувствовать себя в безопасности возвращаясь домой поздно.

• They make me feel so calm.

  Они заставляют меня чувствовать себя так спокойно.

• Use any color that expresses how the flower makes you feel.

  Используйте любой цвет, который выражает, как цветок заставляет вас чувствовать себя.

• And this dance only doubled how pathetic I already feel.

  Эти танцы заставляют меня чувствовать себя еще более ничтожной.

• I can feel the car being pushed down now by the blades.

  Я могу чувствовать как машину прижимает к земле под действием лопастей.

• Making me feel guilty, you little weasel.

  Заставил меня чувствовать себя виноватой, ты- мелкое животное.

• Follow these simple rules and you will always feel at home in London.

  Эти простые правила позволят вам чувствовать себя в Лондоне, как дома.

• You're not making our guest feel very welcome.

  Ты не даешь нашему гостю чувствовать себя комфортно.

• Your calling making you feel extra special in the world.

  Ваше призвание заставляя вас чувствовать себя особенным в мире.

• Lloyd is far too self-involved to feel threatened, Jackie.

  Ллойд слишком погружен в себя, чтобы чувствовать опасность Джеки.

• It can make us feel very alone in the world.

  И это заставляет нас чувствовать себя очень одинокими.

• Pay too much attention to recipes, you forget how to feel.

  Слишком много внимания рецепту, и ты забудешь как чувствовать.

• Or maybe your dad is making you feel so guilty that you think you're not.

  Или может твой отец заставляет чувствовать вину за то что ты так не думаешь.

• He had this way of making me feel so small.

  Таким образом он заставлял меня чувствовать себя ничтожным.

• They can't tell us what to do or what to feel.

  Они не могут приказать нам что делать или что чувствовать.

• Nobody should ever make you feel anything less than beautiful, Tilda.

  Никто и никогда не должен заставлять тебя чувствовать себя менее привлекательной, Тильда.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии