I'm beginning to feel very good about myself. |
Я начинаю хорошо себя чувствовать. |
You will feel everything. |
Ты будешь чувствовать все. |
You are not allowed to feel guilty. |
Тебе не позволено чувствовать вину. |
They make me feel all manly. |
Заставляет чувствовать себя мужественным. |
Whenever I start to feel... |
Когда я начала чувствовать... |
Am l supposed to feel guilty? |
Я должен чувствовать себя виноватым? |
How's it feel to be the chosen one? |
Каково чувствовать себя избранным? |
It's nice to feel needed. |
Как приятно чувствовать себя необходимым. |
Sometimes men can feel awkward. |
Иногда мужчины могут чувствовать себя неловко. |
You deserve to feel that way. |
Ты заслужила так себя чувствовать. |
I like to feel needed. |
Мне нравится чувствовать себя нужной. |
Should I feel flattered? |
Я должен чувствовать себя польщенным? |
I can't feel happy... |
Я не могу чувствовать себя счастливой... |
We like to feel useful. |
Мы любим чувствовать себя полезными. |
It's awful to feel that lonely. |
Это так ужасно чувствовать себя одинокой |
And how did he make you feel? |
Что он заставлял тебя чувствовать? |
I don't know, you're making me feel uncomfortable. |
Ты вынуждаешь меня неловко чувствовать. |
I'm ready to feel again. |
Я снова готова чувствовать. |
I could feel his breath. |
Я могла чувствовать его дыхание. |
You don't want to feel tomorrow. |
Ты не хочешь чувствовать завтра. |
What could I feel? |
Что я должна чувствовать? |
You didn't want to feel? |
Ты не хотел чувствовать? |
You feel so good. |
Так приятно чувствовать тебя. |
And I'm supposed to feel grateful? |
И я должна чувствовать благодарность? |
You should feel proud. |
Ты должна чувствовать гордость. |