Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• This should make you feel even better.

  Это должно заставить тебя чувствовать себя еще лучше.

• I would hate to feel special in some kind of way.

  Я не хотел бы чувствовать себя в каком-то роде особенным.

• Being with Emily has made me feel much more confident.

  С Эмили я стала чувствовать себя более уверенно.

• I'm sorry, but we - we shouldn't feel bad About wanting a little time for ourselves.

  Мне жаль, но мы... мы не должны чувствовать себя плохо из-за желания посвятить немного времени себе.

• Why would anyone choose to feel worse?

  Почему кто-либо должен выбрать вариант, при котором он будет чувствовать себя хуже?

• That's if I'm lucky enough to have him feel anything for me.

  Это если мне повезет заставить его что-нибудь чувствовать ко мне.

• Lola, you can't spend the kind of night we spent together and not feel something for someone.

  Лола, ты не можешь провести такую же ночь, какую мы провели вместе и не чувствовать ничего к человеку.

• Imagine... how you would feel if I were forced to assimilate them.

  Представь... что ты будешь чувствовать, если мне придется их ассимилировать.

• I was made to feel, John.

  Я был сделан, чтобы чувствовать, Джон.

• A place where you can come and be who you really are and not feel judged.

  Место, куда ты можешь прийти и быть самим собой и не чувствовать осуждения.

• I know I'm supposed to feel amazement.

  Я знаю, что должна чувствовать восхищение.

• To feel... that he was safe.

  Чувствовать... что он в безопасности.

• I could feel the heat from her body.

  Я мог чувствовать тепло ее тела.

• How would they feel if they knew Regina was involved in...

  Как они будут чувствовать, если они узнают, что Регина была вовлечена в...

• What's wrong is the people out there who make us feel unsafe.

  Плохо то, что есть такие люди, которые заставляют нас чувствовать себя в опасности.

• Because you and Adrian obviously made her feel awkward.

  Потому что ты и Эдриан, очевидно, заставили ее чувствовать себя неловко

• You're making this rag feel even dirtier.

  Ты заставляешь эту салфетку чувствовать себя еще грязнее.

• We can't defend ourselves until we feel safe in our own skin.

  Мы не сможем защищаться, пока не будем чувствовать себя в безопасности в собственной шкуре.

• You'll feel much better in the morning.

  Утром будешь чувствовать себя гораздо лучше.

• I'm sorry I made you feel worse on top of that.

  Мне так жаль, что в добавок к этому, я заставил тебя чувствовать себя еще хуже.

• Sorry that I made you feel the way that I do now.

  Прости, что я заставил тебя чувствовать себя так, как я теперь сам себя чувствую.

• what if you wanted to feel alive

  Что делать, если ты хочешь, чувствовать себя живым

• You came back here to help me, and I've made you feel used.

  Ты вернулся сюда, чтобы помочь мне, и я заставила тебя чувствовать себя использованным.

• I have to see how I feel, though.

  Посмотрим, как я буду себя чувствовать.

• You wanted to offer to save me so you wouldn't feel guilty.

  Ты хотела предложить спасти меня, чтобы не чувствовать себя виноватой.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии