Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• You got to feel your gun at all times.

  Ты должна постоянно чувствовать свой пистолет.

• Sort of, in the way that best friends Often feel responsible for each other.

  В какой-то степени, то есть мы лучшие подруги, а это значит, мы должны чувствовать ответственность за друг друга.

• No. To feel stronger, for having resisted.

  Нет, потом я буду чувствовать, что я сильная, что я могу устоять перед искушением.

• Make him know what it's like to feel rejected.

  Заставь его узнать, каково это - чувствовать себя отвергнутым.

• Go someplace where you feel most like yourself.

  Уезжай туда, где ты будешь чувствовать себя свободно.

• 'Cause I can only feel, like, four of my toes.

  Потому что я могу чувствовать только, кажется, четыре своих пальца.

• What a star wants is To just feel appreciated and respected.

  Звезде нужно чувствовать уважение и почтение.

• I mean, you must feel that way, wearing such a ridiculous mask.

  То есть, вы должны это чувствовать, если носить такие нелепые маски.

• I don't want to feel anything else.

  Я не хочу чувствовать ничто другое.

• This one didn't make me feel anything.

  Это одно, что не заставляет меня чувствовать что-либо.

• One can block out the sensation of burning flesh and feel nothing.

  Можно блокировать ощущения горящей плоти и ничего не чувствовать.

• Something that made the unsub feel abandoned and alone.

  То что заставило чувствовать его брошенным и одиноким.

• Don't ever let anyone tell you how to feel.

  Не позволяй никому указывать, что ты должна чувствовать.

• I want to feel the way I felt last night every day.

  Я хочу чувствовать каждый день то, что я чувствовала прошлой ночью.

• I wanted a place where you'd feel comfortable.

  Я хотел место, где ты будешь чувствовать себя удобно.

• Don't let this business about the school make you feel guilty, and...

  Ты не должен чувствовать себя виноватым из-за школы и...

• You said to get rid of it, because without access to their money, they'd feel less secure.

  Ты сказала избавиться от него, потому что без доступа к своим деньгам они будут чувствовать себя менее спокойно.

• It's just kind of hard to feel that way about myself right now.

  Просто как-то трудно чувствовать себя таким сейчас.

• It'll probably just make him feel worse.

  Наверное, он будет чувствовать себя еще хуже.

• Tell me if you don't feel well.

  Скажи мне, если будешь чувствовать себя не...

• You make me feel as if I were guilty of something.

  Вы заставляете меня чувствовать себя в чем-то виноватым.

• As if anyone but you could make me feel this beautiful.

  Хотя кто кроме тебя заставит меня чувствовать себя такой красивой.

• I'm starting to feel less comfortable.

  Я начинаю чувствовать себя менее уютно.

• I came out here to... not feel all closed up back there.

  Я поехал сюда, чтобы... не чувствовать себя запертым там.

• I have the right to feel safe and protected from abuse and violence.

  Я имею право чувствовать себя в безопасности и быть зашищенным от грубости и жестокости.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии