Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• I can't really explain it, but somehow it made me feel that she was safe.

  Не могу этого объяснить, но это заставляло меня чувствовать, будто она в безопасности.

• The audience must always feel you are in control.

  Зрители должны чувствовать, что у тебя все под контролем.

• I might actually feel something again that it might matter.

  Фактически я мог бы снова что-то чувствовать это могло бы иметь значение.

• And you don't have to feel anything any more.

  И тебе больше не нужно что-то чувствовать.

• But even as a child, I could feel the heaviness in their hearts.

  Но даже будучи ребёнком, я мог чувствовать тяжесть в их сердцах.

• It's not how we should feel.

  Это не то, что мы должны чувствовать.

• I myself simply love the feel of a good silk.

  Я сама просто люблю чувствовать на себе хороший шёлк.

• Then when my second sister was preparing, I could feel it.

  И когда моя вторая сестра готовилась, я могла это чувствовать.

• I'm not sure how I'm supposed to feel.

  Я не понимаю, что я должен чувствовать.

• It does make me feel very odd.

  Это действительно заставляет меня чувствовать себя странно.

• I'd begun to feel uneasy.

  А то я начинаю чувствовать себя неловко.

• We like to have technology make us feel bad, for some strange reason.

  По какой-то непонятной причине нам нравится, когда технологии заставляют нас чувствовать себя плохо.

• It's only natural that you would feel violated.

  Вполне естественно, что ты можешь чувствовать себя оскверненным.

• He made me feel he was smart.

  Он заставлял меня чувствовать, что он умён.

• I know you will not feel safe with me having this knowledge.

  Вы, конечно, не сможете чувствовать себя в безопасности, раз я всё знаю.

• You are supposed to feel everything that you're feeling.

  Ты можешь чувствовать все, что чувствуешь.

• You'll learn to feel something for him.

  Ты научишься что-то чувствовать к нему .

• All animals need physical contact to feel love.

  Всем животным необходим физический контакт, чтобы чувствовать любовь.

• We may have different views on many topics, but we need not feel threatened by our differences.

  Мы по-разному смотрим на многие вещи, но мы не должны чувствовать угрозу из-за наших различий.

• There's a saying where I come from... whoever can't hear must feel.

  Там, откуда я родом, говорят... тот, кто не слышит, должен чувствовать.

• I can't... really feel any of it anymore.

  Я не могу... больше ничего чувствовать.

• To not feel the distance between hours, days.

  Не чувствовать разницу между часами, днями.

• And if I have ever made you feel otherwise, then that is on me.

  И если я когда-либо заставила тебя чувствовать иначе, это моя вина.

• I doubt these agents' families will feel the same way.

  Сомневаюсь, что семьи этих агентов будут чувствовать то же самое.

• It might be easier if she didn't have to feel so much.

  Может быть проще, если ей не нужно будет чувствовать так много.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии