Примеры в контексте "Feel - Чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствовать

• She needs to feel your warmth.

  Ей нужно чувствовать себя в безопастности.

• And it actually sickens me that someone made you feel unsafe in your own home.

  У меня просто вызывает отвращение что кто-то заставил вас чувствовать себя небезопасно в собственном доме.

• It's all there, and at the time it made me feel a lot better.

  Это все в ней, и это заставило меня чувствовать себя намного лучше.

• It would make me feel more secure.

  Так я буду чувствовать себя в большей безопасности.

• People need to feel comfortable in their own homes.

  Дома люди должны чувствовать себя комфортно.

• You don't feel anything anymore.

  Ты не хочешь чувствовать больше ничего.

• The man who makes you feel smothered just by being around

  "Мужчина, который заставляет чувствовать себя подавленной, даже просто находясь рядом."

• I'd feel a little lost in that world.

  Я буду чувствовать себя немного потерянным в этом мире.

• I can't believe we thought this would makes us feel grown up.

  Не верится, что я думала, будто это заставит нас чувствовать себя взрослыми.

• I made feel bad his whole childhood.

  Я заставлял его чувствовать себя плохо все детство.

• You think it is strong not to feel.

  Ты думаешь, что это сильно - не чувствовать.

• Being with you makes it feel real because you remember.

  Ты рядом заставляешь меня чувствовать, что это реально. потому что ты помнишь.

• Second guessing her every move is starting to feel a little extreme.

  Во-вторых, угадать каждое её движение. начинаю чувствовать немного экстрима.

• Makes your world all pretty, make you feel much better for a minute.

  Делает мир прекрасным, на миг заставляя тебя чувствовать лучше.

• For whatever reason, I could feel that she was a girl.

  Не знаю как, но я мог чувствовать, что это девочка.

• (STAMMERING) No, I can feel him.

  Нет, я могу чувствовать его.

• Shame to waste so much aggression on someone who can't even feel it.

  Обидно тратить столько агрессии на тех, кто не может даже чувствовать это.

• But I still should feel something.

  Но я всё равно должна что-то чувствовать.

• Just to feel you had it to come back to.

  Просто чувствовать, как ты туда возвращаешься.

• I can make you all feel terrible... maybe even forever...

  Я могу заставить вас чувствовать себя ужасно... может даже навсегда...

• I could feel everybody's eyes on my back and I wanted to turn around and just...

  Я могла чувствовать как все они смотрят мне вслед Я хотела повернутся и просто...

• No need to feel sorry, I'm very happy.

  Не нужно чувствовать себя виноватым, со мной все хорошо.

• You'll make me feel guilty about all the fun I'm having.

  Вы заставляете меня чувствовать себя виноватой за то, что все веселье у меня.

• They just want to feel involved.

  Они просто хотят чувствовать свое участие.

• I want to live and feel useful.

  Я хочу жить и чувствовать себя полезной.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии