They make me feel guilty. |
Они заставляют меня чувствовать себя виноватой. |
This makes him feel superior. |
Это заставляет его чувствовать себя лучше. |
He needs to feel secure. |
Ему нужно лишь чувствовать себя защищенным. |
I'm starting to feel guilty here. |
Я начинаю чувствовать себя виноватой. |
You won't feel anything. |
Ты ничего не будешь чувствовать. |
How else could I feel? |
Как ещё мне чувствовать? |
Others could feel it, too. |
Другие могли тоже его чувствовать. |
They need to feel supported. |
Они должны чувствовать поддержку. |
I can just... feel. |
Я могу только... чувствовать. |
You'll feel it forever. |
Ты будешь чувствовать это вечно. |
How does it make you feel? |
Что она вас заставляет чувствовать? |
You have made me feel again. |
Ты заставил меня снова чувствовать. |
You may choose to feel disgust at that. |
Ты можешь чувствовать отвращение. |
I do not want to feel this. |
Я не хочу это чувствовать. |
I can feel him. |
Я и так могу чувствовать. |
I can just sort of begin to feel the empty spaces. |
Я только начинаю чувствовать пустоту. |
I need to feel safe. |
Я хочу чувствовать себя в безопасности. |
They want to feel elite. |
Они хотят чувствовать себя элитой. |
Mustn't feel anything. |
Я не должна ничего чувствовать. |
Just makes you feel important. |
просто заставляет вас чувствовать себя важными. |
Because Jilly's starting to feel insecure. |
Джилли начинает чувствовать себя неуверенно. |
How does it feel to be on the outside? |
Как тебе чувствовать себя лишним? |
Would you feel comfortable with that? |
Вы будете себя комфортно чувствовать? |
How does it feel to be someone's old lady? |
Каково это чувствовать себя женой? |
Why would I feel terrible? |
Почему я должен чувствовать себя ужасно? |