This is Keith Mullins, Director of the National Counter Terrorism Unit in Washington, D.C. |
Это Кит Маллинс, директор КТУ в Вашингтоне, округ Колумбия. |
Like Director Ware said, not much. |
Как и сказал директор Вейр, не много. |
The Director's asked us to brief you on a number of covert action and sensitive collection operations. |
Директор попросил нас сообщить вам о ряде тайных операций и особо важных данных. |
For the first time, Mr. Director, I have no plan. |
В первый раз, г-н директор, у меня нет плана. |
Director Turner wants the asset moved now! |
Директор Тернер хочет, чтобы актив был перемещен сейчас! |
Director Henshaw, Senator Crane is in your office. |
Директор Хэншоу, Сенатор Крейн в вашем офисе. |
Director Green is on his way to you. |
Директор Зеленый находится на пути к вам. |
We've got this covered, Director Michaels. |
Мы во всем разберемся, Директор Майклз. |
Vice Director, there's an important reason for me to live and return home. |
Директор. У меня есть важная причина, чтобы вернуться живым. |
Mr Director, forgive me for asking. |
Господин директор, извините, что спрашиваю. |
A very wise man told me that, our National Sales Director. |
Это сказал мне очень мудрый человек, наш национальный директор по сбыту. |
Director Shaw, I would advocate action over reaction. |
Директор Шоу, я бы выступил за действие превыше реакции. |
Thanks for calling me in, Director Manus. |
Спасибо, что вызвали меня, директор Мэнус. |
Only by a Director of the firm. |
Только директор Фирмы может сделать это. |
All units in position, Director. |
Все подразделения на позиции, директор. |
FBI Director Gordon Cole is on line one. |
Директор ФБР Гордон Коул на первой линии. |
Director Cole, sir, I... |
Директор Коул, сэр, я... |
But maybe not the best idea, Director. |
Но, возможно, не самая лучшая, директор. |
I said the new Director should be a powered person the public could trust. |
Я сказал, что новый директор должен быть полномочным лицом, которому общество могло бы доверять. |
To take Ward out, I need to cross some lines the Director of S.H.I.E.L.D. shouldn't cross. |
Чтобы избавиться от Уорда, мне нужно пересечь пару черт, которые директор Щ.И.Та пересекать не должен. |
The Director ordered me to supervise your operation. |
Директор приказал мне следить за вашей операцией. |
This is Director Ma of Queen Salon. |
Директор Ма из салона "Королева" слушает. |
I'm Bada Cosmetics Planning Director Kim Kang Sik. |
Я директор отдела планирования "Бада" Ким Кан Сик. |
I don't think Director Hoover would approve of you drinking while we're on a detail. |
Не думаю, что директор Гувер одобрил бы выпивку во время задания. |
Director Shin Tae Hwan of Tae Sung Construction wants to see you. |
С тобой желает встретиться директор Син Тхэхван из "Тхэсон". |