| One of the uncounted is Albert Jerska, the great director. | Один из них, неучтенных, - это Альберт Йерска, великий режиссер. |
| Well, Ivan is a very physical director. | Что ж, Айван очень заботящийся о физической форме режиссер. |
| I believe Karen Shakhnazarov is a top-class Russian director. | Вообще я думаю, что Карен Шахназаров - отличный российский режиссер. |
| The video's director, Sassan Soleimani, was freed on bail in June and is currently awaiting trial. | Режиссер видеоролика Сассан Солеймани был отпущен под залог в июне и теперь ожидает суда. |
| And I got to watch a truly amazing director direct his first film. | И я наблюдала, как по-настоящему замечательный режиссер снимает свой первый фильм. |
| Actually, I didn't write it, the director did. | На самом деле он не мой, его писала режиссер. |
| I can't walk out of here 'cause the director is sitting right behind me. | Я не могу выйти отсюда, потому-что режиссер сидит прямо за мной. |
| This is what the director wants. | Но это то, что хочет режиссер. |
| Well, the director doesn't realize that Isabel has a freakishly small head. | Да, но режиссер не понимает, что у Изабель нелепая, маленькая головка. |
| I think the director's trying to get in there. | К ней ещё этот режиссер клеится. |
| There's some girl out front, says she's a director. | Там какая-то девушка на входе, говорит, что она режиссер. |
| Mitch, I'm Valtan, the director. | Митч, я же Валтан, режиссер. |
| Nicholas: The director had cut the scene, not me. | Режиссер, а не я, решил вырезать эту сцену. |
| And also because you're a director. | И еще потому, что ты режиссер. |
| That director has gone mad again. | Этот режиссер снова сошел с ума. |
| She's asking me, the biggest director. | Она спросила меня, велик ли режиссер. |
| And the only things that I know is that he's a great director. | Я только знаю что он замечательный режиссер. |
| I asked them to leave, but he said that the director told him to shoot all this. | Я попросила их уйти, но он сказал, что режиссер велел ему снимать все это. |
| I'm the producer, costar and director. | Я - продюсер, актриса и режиссер. |
| And as for me, I did what any good director would do... | Что до меня, я поступил как и любой хороший режиссер... |
| Nina, bear with me. I'm not the director. | Нина, послушай, я не режиссер. |
| A director friend of mine told me to close my eyes during the auditions. | Мой друг - режиссер сказал мне закрыть глаза во время прослушивания. |
| I am adam Reese, your director. | Я - Адам Риз, ваш режиссер. |
| I assure you my director is in great form... | Могу вас уверить, что мой режиссер прекрасно себя чувствует... |
| Matt, you can get another director. | Мэтт, тебе нужен другой режиссер. |