Примеры в контексте "Director - Замдиректора"

Перевод

Примеры

Примеры: Director — Замдиректора

• I expected you to be assistant director by now.

  Я ожидала, что ты уже будешь замдиректора.

• That's why the assistant director asked for your advice.

  Вот почему замдиректора просит твоего совета.

• I have a wife, I'm a vice director of the fishing company.

  Я имею жену, и есть замдиректора рыбозавода.

• Are you accusing the assistant director of national intelligence of being a terrorist?

  Вы обвиняете замдиректора национальной разведки в терроризме?

• Look, every time I say no, the assistant director says he can't get along without me.

  Слушай, всякий раз, когда я отказываюсь, замдиректора говорит, что не может обойтись без меня.

• I have good reason to believe it was the assistant DEA director in charge of the operation,

  У меня все основания полагать, что это сделал отвечавший за операцию замдиректора наркоотдела,

• Assistant Director Granger wants us to partner up with him.

  Замдиректора Грэнджер хочет, чтобы мы действовали сообща...

• Assistant Director Granger has taken David Inman to the boatshed.

  Замдиректора Грейнджер будет с Дэвидом Инманом на лодочной.

• We need to discover what his connection is to the Assistant Director.

  Нам нужно выяснить, как он связан с замдиректора.

• The Assistant Director actually had us surveilling her for an assignment.

  Замдиректора, вообще-то, дала задание следить за ней.

• Vice Director Baek San is in Balaton, Hungary now.

  Замдиректора Пэк Сан сейчас в Венгрии.

• Assistant Director Carter is missing, presumed dead.

  Замдиректора Картер пропал, предположительно мёртв.

• Sheriff, this is Assistant Director Mayfair, FBI.

  Шериф, это замдиректора Мэйфер, ФБР.

• Hello, I am Leslie Knope, and I am here to interview for the Deputy Parks Director job.

  Здравствуйте, меня зовут Лесли Ноуп и я здесь, чтобы пройти собеседование на должность замдиректора департамента парков.

• Assistant Director Granger called to congratulate all of you on solving the case so quickly.

  Замдиректора Грейнджер звонил поздравить всех вас, что вы так быстро решили дело.

• "tried" being the operative word, but you're the Assistant Director.

  "пыталась" тут ключевое слово, но вы ведь замдиректора.

• Assistant Director Mayfair got me up to speed.

  Замдиректора Мэйфер ввела меня в курс дела.

• We should... meet the Vice Director first.

  Для начала... поговорим с замдиректора.

• It's Assistant Director Mayfair, Jonas.

  Для вас замдиректора Мейфер, Джонас.

• She believes she has been framed by a conspiracy of people, such as Deputy FBI Director Matthew Graham, who she assassinated just days ago.

  Она считает, что её подставили заговорщики вроде замдиректора ФБР Мэтью Грэма, которого она убила несколько дней назад.

• On behalf of the justice department, I'm here to ask the court to quash the subpoena issued to Assistant Director Cooper without delay.

  От имени Минюста США, я прошу отозвать судебную повестку, выданную на имя Замдиректора Купера немедленно.

• So,'re spying on the Assistant Director?

  И что... ты шпионишь за замдиректора?

• Assistant Director Granger, good morning, sir.

  Замдиректора Грейнджер. Доброе утро, сэр!

• Edgar, I understand that you'd rather not be here, but Assistant Director Weller has asked me to evaluate you before you resume active duty.

  Эдгар, я понимаю, что ты не хотел приходить, но замдиректора Веллер попросил меня аттестовать, прежде чем ты вернёшься на службу.

• The assistant director - he just kept me at the office.

  Замдиректора задержал меня в офисе.

Другие варианты перевода слова director

• Директор
• Режиссер
• Режиссёра
• Руководитель
• Режиссёром
• Начальник
• Кинорежиссёр
• Режиссёру
• Отделения
• Глава
• Главного
• Director

Слово director в словаре

Director — Режиссер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова