| Nor is democracy in retreat. | Однако демократия не отступает. |
| There can be no democracy without political parties. | Демократия без политических партий невозможна. |
| Where is the democracy in the work of the Council? | Где демократия в работе Совета? |
| What kind of democracy is that? | Что это за демократия? |
| April 1993: democracy and development | Апрель 1993 года: демократия и развитие |
| Form of Government: Multi-party democracy | Форма правления: многопартийная демократия |
| Pakistan's democracy has begun to deliver. | Пакистанская демократия начинает давать плоды. |
| The underlying principle is that of democracy. | Основополагающим принципом правления является демократия. |
| Citizenship, democracy and governance | Гражданственность, демократия и управление |
| This is our democracy. | Это наша демократия». |
| Institutional democracy and good governance: | Институциональная демократия и надлежащее управление: |
| This is a democracy, White! | Это демократия, Уайт! |
| That's democracy, dear. | Это демократия, дорогая. |
| This is your democracy? | И это твоя демократия? |
| You think it's a democracy? | Думаешь, это демократия? |
| Next stop - democracy. | Следующая остановка - демократия. |
| I'm actually from a democracy. | Там у нас демократия. |
| We just have our capitalist democracy. | У нас просто капиталистическая демократия. |
| Up there, they're a democracy. | У них там демократия. |
| Isn't democracy a beautiful thing altogether? | Ну разве демократия не восхитительна? |
| Nicaragua is a constitutional democracy. | Никарагуа - это конституционная демократия. |
| That's what a democracy is. | Это и есть демократия. |
| This isn't a democracy. | Здесь тебе не демократия. |
| One training session on the Universal Periodic Review was held for 50 Government officials, in partnership with OHCHR and the Ministry of Foreign Affairs, and one training session was held for 15 representatives of civil society, in partnership with Rights and Democracy, an international non-governmental organization | В партнерстве с УВКПЧ и Министерством иностранных дел проведено одно учебное занятие по «Всеобщему периодическому обзору» для 50 правительственных должностных лиц и одно учебное занятие для представителей гражданского общества в сотрудничестве с одной из международных неправительственных организаций - «Права и демократия» |
| Our democracy is popular and participatory. | Наша демократия является всеохватывающей и основана на широком участии населения. |