Примеры в контексте "Democracy - Демократия"

Перевод

Примеры

Примеры: Democracy — Демократия

• Democracy is an essential element in the establishment of that environment.

  Демократия является существенным элементом в создании этой среды.

• Democracy can therefore be regarded as the vehicle that conveys commodities to the people.

  Демократия поэтому может рассматриваться как механизм передачи товаров и услуг народу.

• Democracy, which was based on elected representatives' accountability to the people, promoted individual freedom of thought and action.

  Демократия, основанная на ответственности избранных представителей перед народом, гарантирует индивидуальную свободу мысли и действий.

• Democracy is a pre-requisite for, although not a guarantee of respect for human rights.

  Демократия является необходимым условием, хотя и не гарантией соблюдения прав человека.

• Democracy was the most reliable form of government and the cornerstone of stability in the modern world.

  Демократия является наиболее надежной формой правления и краеугольным камнем стабильности в современном мире.

• Democracy is now established is all of our countries.

  Демократия сейчас утвердилась во всех странах региона.

• Democracy as a political system has been strengthened and continues to expand and gain strength at the world level.

  Демократия как политическая система укрепилась и продолжает расширяться и набирать силу на мировом уровне.

• Democracy is gaining ground all over the world.

  Демократия завоевывает позиции во всем мире.

• Democracy and respect for human rights have an increasing role in the process of achieving sustainable development.

  Демократия и уважение прав человека играют все более важную роль в обеспечении устойчивого развития.

• Democracy and the values associated with it are the greatest conquest of our time.

  Демократия и связанные с нею ценности являются величайшим завоеванием нашего времени.

• Democracy and respect for the will of the people will be the key to economic and social development.

  Демократия и уважение воли народа станут ключом к экономическому и социальному развитию.

• Democracy aims at building a prosperous society by creating avenues for the unstinted development of human creativity and skill.

  Демократия нацелена на создание процветающего общества путем создания возможностей беспрепятственного развития человеческого творчества и умений.

• Democracy is a system of values pregnant with realistic promises and seizable opportunities.

  Демократия является системой ценностей, полной реалистических перспектив и захватывающих возможностей.

• Democracy, development and human rights were the three pillars of the new international order.

  Демократия, развитие и права человека - три столпа нового международного порядка.

• Democracy is alive and well in the Republic of China on Taiwan.

  В Китайской Республике на Тайване живет и здравствует демократия.

• Democracy, according to political norms, is founded on the principle of majority.

  Демократия, согласно политическим нормам, основывается на принципе большинства.

• Democracy and new forms of governance, involving major groups are needed.

  Необходимы демократия и новые формы правления, охватывающие основные группы.

• Democracy had already taken hold at the grass-roots level.

  Демократия уже начала зарождаться на низовом уровне.

• Democracy, we believe, is one of the fundamental building blocks of development and prosperity.

  Мы считаем, что демократия является одним из краеугольных камней развития и процветания.

• Democracy, in our case, was an irreversible national decision and was synonymous with unity.

  В нашем случае демократия была необратимым национальным решением, которое олицетворяло собой единство.

• Democracy is gradually taking hold in the continent, but the number of poor people in the region continues to increase.

  Демократия постепенно утверждается на континенте, но численность бедного населения в регионе продолжает расти.

• Democracy must be a source for unity, not for division.

  Демократия должна быть источником единства, а не раскола.

• Democracy is the only form of governance which encourages rulers to act in the interest of the people.

  Демократия является единственной формой правления, побуждающей правителей действовать в интересах народа.

• Democracy is particularly sensitive to economic crises, which can make the return to an authoritarian solution seem tempting.

  Демократия особенно уязвима перед лицом экономических кризисов, которые делают привлекательным возврат к авторитарным решениям.

• Democracy cannot be reduced merely to the convention of holding elections every so often.

  Демократия не может ограничиваться лишь периодическим проведением выборов.

Другие варианты перевода слова democracy

• Демократизации
• Демократический
• Демократического общества
• Демократическим государством
• Демократической страной
• Демократичность
• Демократическом обществе
• Демократическое государство
• Демократических принципов
• Демократическая страна
• Democracy
• Демократическое общество

Слово democracy в словаре

Democracy — Демократия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова