Примеры в контексте "Democracy - Демократия"

Перевод

Примеры

Примеры: Democracy — Демократия

• Fischer also explains that democracy is flawed and designed to destroy itself "because we have to give everyone equal freedom".

  Фишер также объясняет, что демократия имеет дефекты и создана, чтобы разрушать сама себя, «потому что мы должны предоставлять каждому равные свободы».

• They reaffirm that democracy is an inherent element of the rule of law.

  Они подтверждают, что демократия является неотъемлемым элементом правового государства.

• Their rule, however, was quickly overthrown, and democracy was reinstated.

  Их власть, однако, была быстро свергнута, а демократия была восстановлена.

• Capitalism, freedom and democracy here not and.

  Капитализм, свобода и демократия здесь не причем.

• Cultural and institutional forms such as democracy, capitalism, and environmentalism have increased influence.

  Такие культурные и институциональные формы, как демократия, капитализм и охрана окружающей среды усилили своё влияние.

• V e historically democracy and the rule of Tija lead into the results of neliber laj form.

  V E исторически демократия и верховенство Tija привести в результатах neliber laj форме.

• 21 He takes as a starting Greek word democracy literally.

  21 Он берет в качестве исходного греческого слова демократия буквально.

• The tank and bullet ruled As democracy died

  Когда демократия мертва, правят танки и пули.

• We fought for the idea that democracy was worth saving.

  Мы сражались за идею, что демократия стоила того, чтобы ее спасать

• I'm thinking more along the lines of a constitutional democracy.

  Но вообще мне больше по душе конституционная демократия.

• And I had argued to him that democracy would come to China.

  И я его всё убеждал, что в Китае будет демократия.

• "Freedom has many difficulties, and democracy is not perfect," Kennedy said.

  «У свободы есть много трудностей, и демократия не является совершенной», - говорит Кеннеди.

• Only democracy in China can bring lasting peace to the Taiwan Straits.

  Только демократия в Китае может принести длительный мир в Тайваньские Проливы.

• What is more, democracy is irrelevant to those who are already committed terrorists.

  К тому же, демократия ничего не значит для тех, кто уже является убежденными террористами.

• If multi-party democracy leads to violent and uncompromising electoral blocs, then most reflective people will prefer one-party rule that ensures social stability.

  Если многопартийная демократия ведет к склонным к насилию и бескомпромиссным избирательным блокам, то наиболее рассудительные люди предпочтут однопартийное правление, которое обеспечивает социальную стабильность.

• LONDON - In the end, democracy came to the rescue.

  ЛОНДОН - В конце концов на выручку пришла демократия.

• But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.

  Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.

• It is not a question of whether democracy or authoritarianism is best.

  Это не вопрос о том, что лучше: демократия или авторитаризм.

• Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.

  Однако должны появиться и другие мощные институты, чтобы демократия могла начать по-настоящему работать.

• They recognized then that under future Chinese rule, only genuine democracy might safeguard the institutions that protected Hong Kong's freedoms.

  Они признали то, что в условиях будущего китайского правления, только подлинная демократия сможет защитить институты, которые защищали свободы Гонконга.

• And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands.

  И они делали это в погоне за ценностями, которые противоречат всему, за что борется демократия.

• President Havel argues that a democracy based only on political parties and basic democratic mechanisms is deformed.

  Президент Гавел полагает, что демократия, основанная только на политических партиях и основных демократических механизмах деформировалась.

• Lee never claimed that liberal democracy in the West was a mistake.

  Ли никогда не утверждал, что либеральная демократия на Западе была ошибкой.

• Orbán claimed earlier this year that liberal democracy was no longer a viable model.

  Орбан заявил в начале этого года, что либеральная демократия уже не жизнеспособная модель правительства.

• With the press under control, other political rights were quickly curtailed and Indonesian democracy failed again.

  Восстановление контроля над прессой позволило быстро ограничить другие демократические права, и демократия в Индонезии опять потерпела поражение.

Другие варианты перевода слова democracy

• Демократизации
• Демократический
• Демократического общества
• Демократическим государством
• Демократической страной
• Демократичность
• Демократическом обществе
• Демократическое государство
• Демократических принципов
• Демократическая страна
• Democracy
• Демократическое общество

Слово democracy в словаре

Democracy — Демократия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова