Английский - русский
Перевод слова Culture
Вариант перевода Культура

Примеры в контексте "Culture - Культура"

Примеры: Culture - Культура
Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture. Требуя Шотландию: Национальная сущность и либеральная культура.
The Monte Alto Culture is one of the oldest in Mesoamerica and perhaps predating the Olmec. Существовавшая в этот период культура Монте-Альто - одна из древнейших в Месоамерике и, по-видимому, предшествовала ольмекам.
It is the third novel in the Culture series. Это третий роман в серии «Культура».
Culture, history and religion abound in the magnificent monuments, palaces and squares. Культура, история и религия объединяются в ее величественных памятниках, дворцах и знаменитых площадях.
ISBN 978-1-58322-776-3 "Mass Culture, Narcissism and the Moral Economy of War". ISBN 978-1-58322-776-3 «Массовая культура, нарциссизм и моральная экономия войны».
Culture medium: Proliferating cells need a food source to grow and develop. Культура биологической среды: пролиферирующие клетки необходимы как источник пищи для роста и развития.
Said, Edward (1993) Culture and Imperialism. 1991 Культура и империализм (Culture and Imperialism).
2011 - Runet Prize in nomination "Culture and Mass Communication". 2011 - Премия Рунета в номинации «Культура и массовые коммуникации».
In January 2018, Bloober Team received the Paszport Polityki award in the "Digital Culture" category. В январе 2018 года Bloober Team получила премию Paszport Polityki в категории «Цифровая культура».
TV Channel "Culture" 02.05.2017 Three exhibitions to go to this summer. Телеканал "Культура" 02.05.2017 Три выставки, на которые стоит сходить этим летом.
Culture has a huge influence on society and politics of a country, in terms of ideology. Культура имеет огромное влияние на общество и политику страны, с точки зрения идеологии.
The modern name, Culture and Life, was adopted May 3, 1965. Современное название «Культура и жизнь» - с З мая 1965 года.
Russian TV's Culture channel praised her performance on that day as a feat. Российский канал «Культура» оценил её выступление в этот день как подвиг.
Culture, Arts and minorities flourish. Процветают искусства, культура и меньшинства.
Capitalism, Culture, and Decline in Britain, 1750-1990. «Капитализм, Культура и Падение в Британии, 1750-1990».
Research in the Pacific Lowlands of Chiapas and Guatemala suggest that Izapa and the Monte Alto Culture may have preceded the Olmec. Исследования в Тихоокеанской низменности Чьяпас и Гватемалы предполагают, что Исапа и культура Монте-Альто, возможно, предшествовали ольмекам.
"Globalization and Culture" (PDF). «Глобализация и культура» (Изд.
World Religions: Belief, Culture, and Controversy. Религии мира: история, культура, вероучение.
Culture where creativity was consumed but the consumer is not a creator. Культура, где творчество потребляют, но потребители ничего не создают.
Art and Culture (New Delhi). Искусство и культура -> Музыка (неопр.).
He also won a Guggenheim Fellowship in the Humanities (Folklore and Popular Culture) that same year. Кроме этого в том же году он выиграл стипендию Фонда Гуггенхайма в области гуманитарных наук (фольклор и популярная культура).
Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources. Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.
Culture and Society in Imperial Russia. Культура и общество в Имперской России.
This has led to the establishment of the National Council for Coordination of the Culture of Peace Programme in El Salvador. Это позволило сформировать Национальный совет по координации программы "Культура мира" в Сальвадоре.
(Series The Culture of the East. (Серия «Культура народов Востока.