| At a rate of 20 starts per year, the cost of one start should have been $ 13.6 million. | При 20 пусках в год стоимость одного пуска должна была составить 13,6 млн долларов. |
| The facility designed by FaulknerBrowns Architects was opened in December 2003 at a cost of £24 million. | Здание института было спроектировано архитекторами FaulknerBrowns; институт открыли в декабре 2003 года, стоимость работ составила 24 миллиона фунтов стерлингов. |
| The whole cost of the project was estimated by business publications to range between US$650 million and US$1 billion. | Вся стоимость проекта оценивалась деловыми изданиями в 650 миллионов - 1 миллиард долларов. |
| The next AGR design at Heysham 1 and Hartlepool sought to reduce overall cost of design by reducing the footprint of the station and the number of ancillary systems. | Следующий проект AGR в Хейшем и Хартлпул стремился снизить общую стоимость проектирования за счет сокращения площади станции и количества вспомогательных систем. |
| This means that the use of fluorescent quantum dots could produce a higher contrast image and at a lower cost than today's organic dyes used as contrast media. | Это означает, что использование флуоресцентных квантовых точек может произвести более контрастное изображение за меньшую стоимость, чем нынешние органические красители, используемые как контрастные вещества. |
| The cost of building the building was 26 rubles and 50 kopecks per cubed meter. | Стоимость строительства здания составила 26 рублей 50 копеек за м³. |
| By 1982, the quoted unit cost of a Type 22 had risen to £127m. | К 1982 году стоимость единицы типа 22 возросло до £127 млн. |
| However, the final eventual cost of the project ended being over 400 million NIS. | Однако окончательная окончательная стоимость проекта составила более 400 миллионов шекелей. |
| To know a cost and order site's landscape design (landscape projecting), gardening or territory's accomplishment in, LD Group (Kiev). | Узнать стоимость и заказать ландшафтный дизайн участка (ландшафтное проектирование), озеленение или благоустройство территории в, LD Group (Киев). |
| Section prices you can calculate the cost of their stay at the hotel well, and Odysseus in the section Booking - book your room. | В разделе Цены Вы сможете расчитать стоимость проживания в отеле Одиссей ну а в разделе Бронирование - забронировать свой номер. |
| The real cost of works could be both less or more depending on your requirements, real volume of works and terms. | Реальная стоимость работ может быть как меньше, так и больше в зависимости от ваших требований, реального объема работ и сроков. |
| Now-domains and a 1-character domain costs 5000 per year - a cost that goes directly to the register. | Теперь доменов и 1-символ Стоимость домена составляет 5000 в год - стоимость, которая идет прямо в реестр. |
| Advantages of Unit funds How a share cost is defined? | Преимущества паевых фондов Как определяется стоимость пая? |
| A new control tower was built beginning in 2001 and opened November 2004, at a cost of $26 million. | Строительство новой вышки командно-диспетчерского пункта аэропорта началось в 2001 года и закончено в ноябре 2004 года, общая стоимость работ при этом составила 26 млн долларов США. |
| Though the film had a large box-office take, its cost kept it from being a success and Wayne lost his personal investment. | Хотя фильм собрал большую кассу, его высокая стоимость не позволяет считать его успешным, и Уэйн потерял собственные значительные вложения. |
| Day time cost of hire includes insurance of the bicyclist at date of hire. | В дневную стоимость проката входит страхование велосипедиста на день проката. |
| What is the cost of placement on the screen now? | Какова сейчас стоимость размещения на экране? |
| What cost of delivery of commodity from BIS-Electronic on Ukraine? | Какая стоимость доставки товара от БИС-Электроник по Украине? |
| In cost of the commission of agency of the real estate' the Triumph-with', enters a full complex of agency services. | В стоимость комиссии агентства недвижимости "Триумф-С", входит полный комплекс риэлторских услуг. |
| Therefore, summary cost of all types of production, produced by Republican enterprises during January-March 2005 made up almost 155,5 billions rubles. | Таким образом, суммарная стоимость всех видов продукции, произведенной республиканскими предприятиями в течение января-марта нынешнего года, составила почти 155,5 миллиарда рублей. |
| Despite the low cost of digital storage, lossy digital audio compression is still king when it comes to portable storage of music. | Несмотря на невысокую стоимость носителей для хранения цифровой информации, сжатие цифрового звука с потерями все же имеет преимущество, когда речь заходит о переносных носителях музыки. |
| environmentally friendly aspects and reduced investment cost for specific applications. | экологически дружественные системы и уменьшенную стоимость обслуживания для определенных применений. |
| Having reached the industry's highest overall energy efficiency of 91.2%, the new product can reduce the running cost by high efficiency operation. | После достижения наивысшей общей эффективности в индустрии - 91.2% новый продукт может еще более уменьшить стоимость владения. |
| Starting from December 23, 2009 cost of one minute of incoming call for the first tariff zone will be UAH 9,00. | С 23 декабря 2009 года стоимость одной минуты входящих звонков в странах первой тарифной зоны будет равняться 9,00 грн. |
| Also cost of SMS sending will be changed to UAH 3,50 per message for all tariff zones. | Кроме этого, меняется стоимость отправки SMS для всех тарифных зон на 3,50 грн. |