| I think this inspiration would cost you three million dollars. | Я думаю, что это вдохновение будет стоить вам З миллиона долларов. |
| Now Mueller-Wright says it will cost 10. | Теперь Мюллер-Врайт говорит, что это будет стоить 10. |
| These Belgian farmers think it'll cost them jobs. | Эти бельгийские фермеры думают, что это будет стоить им работы. |
| You told me it would cost $200. | Ты сказал мне, что это будет стоить 200 баксов. |
| Well wonder what it will cost me. | Что же... представляю, чего мне это будет стоить. |
| Split-second decisions that can cost thousands of lives, including their own. | Это как за доли секнды принять решение, которое может стоить тысяч жизней, в том числе их собственных. |
| What will it cost? -Free. | И сколько мне это будет стоить? - Даром. |
| Handcraft will cost you a bit more. | Ручная работа, для вас, будет стоить немного дороже. |
| Each frame was expected to cost around US$15. | Каждая основа, как ожидается, будет стоить около 15 долларов США. |
| War will cost us everything we got. | Война будет нам стоить всего, что мы имеем. |
| This test will cost countless others their lives before we're done. | Этот тест будет стоить нам несчетного количества жизней остальных, до того как мы закончим. |
| My death will cost 5000 rubles per head. | Моя смерть будет вам стоить 5 тыс. рублей с каждого. |
| He said it would cost $4,500. | Он сказал, что это будет стоить 4500 долларов. |
| That'll cost us $20 million next year. | А то это будет стоить нам 20 миллионов в следующем году. |
| You said there'd be no cost. | Ты сказал, что это не будет ничего стоить. |
| Bank robbery will cost you ten years in prison. | Ограбление банка будет стоить Вам десяти лет тюремного заключения. |
| A moment's hesitation may cost a pilot his life. | Минутное колебание может стоить пилоту жизни. |
| A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars. | Путешествие на Гавайи будет стоить вам приблизительно двести долларов. |
| One mistake will cost a person his life. | Одна ошибка будет стоить человеческой жизни. |
| It will cost at least 2000 yen to take a taxi. | Взять такси будет стоить не меньше 2000 иен. |
| It will cost around 10000 yen. | Это будет стоить около десяти тысяч иен. |
| It will cost around fifteen dollars. | Это будет стоить около пятнадцати долларов. |
| It would cost twice as much as that. | Это будет стоить в два раза дороже. |
| I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed. | Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10000 иен. |
| You had better ask him in advance how much it will cost. | Вам лучше спросить его заранее, сколько это будет стоить. |