Примеры в контексте "Cost - Цена"

Перевод

Примеры

Примеры: Cost — Цена

• Surely you know that valuable information has a cost.

  Несомненно ты знаешь, что у важной информации есть своя цена.

• But I learned what opportunity cost is.

  Но я понял, что такое «цена упущенной возможности».

• The general debate emphasized the high political cost of inaction.

  В ходе общих прений было подчеркнуто, что политическая цена бездействия очень высока.

• The cost of inaction for every child and for nations' social progress is simply too great to be tolerated.

  Цена бездействия в интересах каждого ребенка и социального прогресса наций слишком велика, чтобы игнорировать ее.

• Another key factor is the cost of this adaptation process.

  Еще одним ключевым фактором является цена этого процесса адаптации.

• With you, everything comes with a cost.

  У тебя на все есть цена.

• Give me the hundred you just cost me.

  Просто дай мне сотню - это моя цена.

• The cost of jumping off rooftops, I guess.

  Я так понимаю, это цена прыжков по крышам.

• But I didn't fully realize the personal cost.

  Но я не понимал до конца, какова личная цена.

• The cost of such a narcotic must be likewise.

  Цена подобного наркотика будет такая же.

• The political cost would be too high for them to just let you walk away.

  Политическая цена будет слишком высока для них, чтобы позволить тебе просто уйти.

• With corporate sponsorship the cost to the taxpayer is only $900 million.

  С учетом денег пожертвований и спонсоров цена для налогоплательщиков будет всего лишь 900$ миллионов.

• The cost of African history is too often exacted in human lives...

  Слишком часто цена африканской истории исчисляется человеческими жизнями...

• Well, the cost is dear, to be sure.

  Ну, цена высока, будьте уверены.

• The cost is $500 billion.

  Цена этого - пятьсот миллиардов долларов.

• In this business, the cost is... the only thing that's sensible.

  В этом бизнесе цена - единственная разумная вещь.

• Well, I-it's the cost for doing what we do.

  Это цена того, чем мы занимаемся.

• With all due respect, Mr. Vice President, the cost of doing nothing could be even higher.

  Со всем уважением к мистеру вице президенту, цена бездействия будет еще дороже.

• Education was expensive, but the cost of ignorance was much greater.

  Образо-вание обходится дорого, однако цена невежества еще дороже.

• But the cost of failure and the potential for rewards are much higher.

  Но цена провала и потенциал отдачи гораздо выше.

• In this respect, we should ask ourselves what the cost of failure would be.

  В этой связи нам следует спросить себя, какой может быть цена неудачи.

• We hope that the cost of delays and procrastination will not be too high.

  Надеемся, что цена задержек и проволочек будет не слишком высокой.

• How much are such guarantees worth? Belarus has learned their true cost at first hand.

  Чего стоят такие гарантии, какова их реальная цена, Беларусь испытывает на себе.

• The cost - whether measured in human misery today, or in loss of hope for tomorrow - is simply too high.

  Цена - измеряемая как людскими страданиями сегодня, так и утратой надежды на завтра - просто слишком высока.

• The cost of ignoring or denying the problem is too high.

  Слишком высока цена игнорирования и отрицания проблемы.

Другие варианты перевода слова cost

• Стоимость
• Расходов
• Расходы
• Стоить
• Затрат
• Издержек
• Затраты
• Издержки
• Расходах
• Расходами
• Затратах
• Сумма

Слово cost в словаре

Cost — Стоить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова