| In this case cost includes 50 hryvnias for courier services. | В этом случае в стоимость включается 50грн курьерских услуг. |
| The cost of transport for orders above 1000 zł. | Стоимость транспортных расходов для заказов свыше 1000 zł. |
| Petrochemical products cost four to five times more than the feed stock. | Стоимость продуктов нефтехимии в четыре-пять раз выше, чем цена исходного сырья. |
| Also, Provider is not obligated to provide compensation of the cost of the SIM-card. | Провайдер мобильной связи также не компенсирует стоимость SIM-карты. |
| The cost of the insurance program for World MasterCard primary credit card holders is included in the annual fee. | Стоимость программы страхования для держателей основных кредитных карт World включена в стоимость годового обслуживания. |
| According to the preliminary valuation the cost of the project comprises not less than half million dollars. | По предварительным оценкам стоимость проекта может составить не меньше полумиллиона долларов. |
| The cost of the project reached more than 26bln. roubles. | Стоимость проекта составила более 62 миллионов рублей. |
| The cost was calculated to 2.7 billion SEK including land appropriation and a new parking garage under the arena. | Стоимость строительства стадиона составила 2,7 миллиардов шведских крон, включая выкуп земли и создание подземной автостоянки под ареной. |
| The cost of construction for the capitol was $82,000. | Общая стоимость строительства Капитолия составила 82 тысячи долларов. |
| The overall price is 20~30% of the cost in the US. | Общая стоимость составляет 20~30% от стоимости аналогичных услуг в США. |
| 2.9 The cost of participation in the project is US $100. | 2.9 Стоимость участия в проекте составляет US $100. |
| Ticket cost depends on the performance, concert program and varies from 2 to 20 UAH. | Стоимость билетов в зависимости от концертной программы от 2 до 20 грн. |
| The cost of the ticket of 15.00 euros per person. | Стоимость билета от 15,00 евро на человека. |
| You'll need to confirm your purchase for the total cost to see a breakdown product, VAT and postage. | Вам нужно будет подтвердить покупку за полную стоимость для просмотра вложенных продуктов, НДС и почтовые расходы. |
| You only do monthly payment that is significantly lower than the car rental price and include the cost of the whole complex of services. | Вы вносите только ежемесячный платеж, который значительно ниже цены проката авто и включает в себя стоимость целого комплекса услуг. |
| You pay the cost of massage and taxi. | Вы оплачиваете стоимость массажа плюс такси в обе стороны. |
| Free text books for primary, low cost - secondary schools. | Бесплатные учебники для начальной, низкая стоимость - средней школы. |
| There is the difficult economical situation in the region and the growing cost of living. | Экономическая ситуация в регионе тяжёлая и стоимость жизни постоянно растет. |
| From October, 1, 2009 the cost of rooms is changed. | С 1 октября 2009 г. изменено стоимость номеров. |
| The acquisition streamlines Gree's supply chain, reducing cost and enhancing its competitiveness and risk-resistance ability. | Приобретение упрощает цепь поставки Gree, уменьшая стоимость и увеличивая ее конкурентоспособность и сопротивления рискам. |
| The first evening includes the presentation of dishes Dj Joe Vannelli (cost: 10 euros). | Первый вечер включает презентацию блюд Dj Джо Vannelli (стоимость: 10 евро). |
| The cost of our research services depends on different factors defined by the research tasks and used methods. | Стоимость наших исследовательских услуг зависит от ряда факторов, определяемых, в первую очередь, поставленными задачами и используемыми методиками. |
| The project cost is 1 billion Chinese yuans (almost 147 million US dollars). | Стоимость проекта составляет 1 миллиард юаней (порядка 147 миллионов долларов). |
| The package's cost makes 32 $ annually or 5 $ monthly. | Стоимость пакета составляет 32$ в год или 5$ в месяц. |
| Don't forget that the cost of the room includes usage of sauna and wi-fi Internet. | Не стоит забывать о том, что в стоимость номера люкс входит пользование сауной и высокоскоростной беспроводной Интернет. |