Our company got the Diploma of the winner of the contest and packaging 5010/5011... |
Компания получила ДИПЛОМ победителя конкурса, а упаковка 5010/5011 стала... |
Now the name commonly called as "Investment marketing company". |
Сейчас название часто расшифровывают как «Инвестиционно маркетинговая компания». |
They started the company in February 2014, under the name Bounty. |
Они запустили проект в феврале 2014, тогда компания называлась Bounty. |
During the 90's the company presented its first systems which were produced in Italy. |
В 90-е годы компания представила первые системы, которые производились для нее в Италии. |
The company went bankrupt in November 1983 and its assets were sold to Boldfield Computing Ltd in 1984. |
Компания обанкротилась в ноябре 1983 года и её имущество было продано в 1984 году компании Boldfield Computing Ltd. |
The company specializes in cooperating with national, regional and local retail chains. |
Компания специализируется на роботе с розничными торговыми сетями национального, регионального и локального значения. |
Easy car is the first low cost car rental company in Italy. |
Компания аренды машин Easy Car - первый низкобюджетный прокат автомобилей в Италии. |
The company also has offices around the world providing customers with support in 20 languages. |
Компания предоставляет услуги клиентам со всего мира, оказывая им поддержку на 20 языках. |
In 1863, the company acquired its first steamship, Royal Standard. |
В 1863 году компания приобрела свой первый пароход - «Royal Standard». |
JSP is a company with a bright future. |
JSP - это компания с блестящим будущим. |
For the maintenance of this competition our company needs to involve tens of specialists from different departments. |
На обеспечение этого соревнования наша компания вынуждена отвлекать десятки различных специалистов из разных отделов. |
We are glad to announce that on the 1st of February our company starts the distribution of TeamWox in all markets. |
Мы рады сообщить, что с 1 февраля наша компания начинает свободное распространение системы TeamWox на всех рынках. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
In 2000 the company secured growth financing by several investment companies. |
В 2000 году компания получила финансирование для роста от нескольких инвестиционных компаний. |
The company also manufactures a titanium range called the Akrapovič Evolution. |
Компания также производит титановый ассортимент под названием «Akrapovič Evolution». |
RAF is the first Russian company that provides emergency roadside technical and legal assistance at the federal level. |
РАТ - первая в России компания, предоставляющая автомобилистам экстренную техническую и правовую помощь на дороге на федеральном уровне. |
In December 2001, the company became the first telecommunications operator in Europe to launch a live 3G network. |
В декабре 2001 года компания стала первым телекоммуникационным оператором в Европе, запустившим действующую сеть 3G. |
N. Montvydas the private company started operations in 2009. |
Н. Монтвидас частная компания начала деятельность в 2009 году. |
Our company performed diagnostics, massage services, as well as we are acquiring are various medical equipment. |
Наша компания выполнила диагностика, услуги массажа, а также мы приобретаем различные медицинского оборудования. |
The company started production of low, and most recently guitar. |
Компания начала производство низким, а совсем недавно на гитаре. |
At the end of the academic year the company is liquidated properly. |
В конце учебного года компания ликвидируется должным образом. |
The company started with sales of Chinese compact fluorescent lamps under its own brand Gauss. |
Компания начала деятельность с продажи китайских компактных люминесцентных ламп под собственной торговой маркой Gauss. |
Mosigra is a Russian company, one of the country's largest federal networks of board games shops. |
«Мосигра» - российская компания, одна из крупнейших в стране федеральных сетей магазинов настольных игр. |
In January 2016, the company has launched a new brand, a portal to offer online casino games. |
В январе 2016 года компания запустила новый бренд, портал для онлайн-игр в казино. |
May 2017 Moody's Analytics announced its intention to buy the company for 3 billion euros. |
В мае 2017 года компания Moody's Analytics выразило своё намерение купить компанию за 3 миллиарда евро. |