Our company is ISO-9001 and TUV DIN EN 729-3 certified. |
Наша компания получила сертификаты ISO-9001 и TUV DIN EN 729-3. |
Currently the company offers a wide range of hosting services for various clients all over the world. |
В настоящее время компания предоставляет полный спектр услуг хостинга, обслуживая клиентов со всего мира. |
And the company of myself was a game that was really well structured. |
И компания сама была игра, которая была очень хорошо структурирована. |
Internet Marketing and Website Promotion in our company is done through Google Adwords Network and through our portals. |
Интернет-маркетинг и продвижение сайтов наша компания осуществляет через сеть Google Adwords и посредством собственных порталов. |
At the meeting the company introduced the new products and received many orders. |
В ходе встречи компания представила новые продукты и получила много новых заказов. |
The company will continue to invest in China. |
Компания намеревается и дальше вкладывать инвестиции в Китай. |
The company introduced the new series' features by unveiling it at SMTS. |
Компания представила новую серию на SMTS. |
AZAUDIT (MRI) is an independent auditor company incorporated in February, 2003 in conformance to Azerbaijan Republic legislation. |
Компания AZAUDIT (MRI), независимая аудиторская компания была основана в феврале 2003-го года, согласно законодательству Азербайджанской Республики. |
In March 2002 the company was recertified according to ISO 9001:2000 standard. |
В 2002 году марте месяце компания была успешно сертифицирована по ISO 9001:2000 стандарту. |
This well established company belongs to our group (Platinium Group SAM). |
Эта замечательная компания является частью нашей группы (Platinium Group). |
The new company will be named Phelps Dodge Inco Corporation. |
Сделку для создания Северо-Американской горнопромышленную компанию, самую большую в мире... Новая компания будет называться Phelps Dodge Inco Corporation. |
The company provides innovative automotive interiors that help make driving more comfortable, safe and enjoyable. |
Компания продвигает инновационные автоматические интерьеры, которые помогут сделать вождение более комфортным, безопасным и приятным. |
Our company was founded in 1997 as a private enterprise. |
Наша компания была основана в 1997 году как частное предприятие. |
The oil company has made the order for these five stations in December. |
Заказ на пять этих станций нефтяная компания сделала в декабре. |
If earlier they demanded higher pay and better working conditions, now they are supporting the people whom the company has fired... |
Если прежде они выставляли требование увеличить зарплату и улучшить условия труда, то сейчас выступили в поддержку тех, кого уволила компания... |
Our company has special equipment required for correct performing the inspections and maintenance of ship's radio and navigation equipment. |
Компания распологает специальным оборудованием для правильного выполнения осмотра и обслуживания судового радио и навигационного оборудования. |
After the entry into the association each company reports on the amount of effectively invested (by means of purchases and investments) funds. |
Каждая компания после вступления в ассоциацию отчитывается о количестве эффективно вложенных (с помощью покупок и инвестирования) средств. |
Tamam (a company fully owned by El Al) is mainly engaged in the production and supply of kosher ready meals to airline companies. |
Тамам, компания, полностью принадлежащая El Al, занимается производством и поставкой готовых кошерных блюд авиакомпаниям. |
The next day, the recording company Universal Music said the single would be released first digitally on 11 October. |
На следующий день звукозаписывающая компания Universal Music объявила, что сингл выйдет в свет в цифровом формате 11 октября. |
Becton Dickinson (BD), is a medical technology company that manufactures and sells medical devices, instrument systems and reagents. |
Becton Dickinson (NYSE: BDX) - американская медицинская технологическая компания, производящая и продающая медицинские приборы, инструменты, реагенты. |
By 1946 Ros owned a club, a dance school, a record company and an artistes' agency. |
В 1946 году ему уже принадлежали клуб, школа танца, звукозаписывающая компания и агентство художников. |
On April 6, 2004, the company was closed due to bankruptcy. |
6 апреля 2004 года компания была закрыта в связи с банкротством. |
The company was founded in October 2004 as OGK-5. |
Компания основана 4 марта 2005 года как ОГК-4. |
The company also reported a profit of Rs. |
Компания также объявила о создании версии RS Performance... |
The company was first founded in 1923 as an aircraft manufacturer. |
Компания впервые была основана в 1923 году и занималась производством самолётов. |