Today our company is known everywhere in the world as a provider of functional, simple and reliable solutions. |
Сегодня наша компания получила известность во всем мире как поставщик функциональных, простых и надежных решений. |
Special attention is given by GREE company to quality of the products. |
Особое внимание компания GREE уделяет качеству выпускаемой продукции. |
The company was at the show in partnership with its Italian distributor, Tazzetti & Co. |
Компания проводила свою выставку в партнерстве с итальянским дистрибьютором, Tazzetti & Co. |
The company plans to release "IT home" utilizing this technology by the end of this year. |
Компания планирует выпустить "IT дом" с применением этой технологии к концу текущего года. |
The company has established system which provides quality for its all products. |
Компания установила систему, которая обеспечивает качество для всех её изделий. |
The company reserves the right to make amendments to this Statement. |
Компания оставляет за собой право вносить изменения в данное Соглашение. |
For this reason our company gives importance to customer comments that is always evaluated and is taken into consideration. |
По этой причине наша компания уделяет большое внимание замечания, которые клиент всегда оценивается и принимается во внимание. |
'Rare Camera Inc' company propose a lot of cameras for your attention. |
Компания 'Rare Camera Inc' предлагает Вашему вниманию множество раритетных камер. |
The company will receive the first 7 aircraft in 2014. |
Первые 7 лайнеров компания получит уже в 2014 году. |
The company became Microsoft Authorized Partner. |
Компания получила статус авторизованного партнера Microsoft. |
USP is a dynamically developing company operating in healthcare industry on Central and Eastern European markets. |
«USP» - это динамично развивающаяся компания, которая осуществляет свою деятельность в индустрии здравоохранения на рынках стран Центральной и Восточной Европы. |
The company performs construction mostly in the central parts of the city, which already have the established architecture. |
Компания ведет строительство преимущественно в центральных районах города, архитектурный облик которых уже сложился. |
Cars for every taste at an affordable price - is a company Ozon car rental. |
Авто на любой вкус по доступной цене - это компания Ozon car rental. |
The company took part in the initiative «Charity instead of souvenirs» of CAF Russia charity fund. |
Так, компания стала участником инициативы «Благотворительность вместо сувениров» благотворительного фонда CAF Россия. |
The company provides customers in China, Macau & Hong Kong with commercial and technical support services. |
Компания предоставляет клиентам к Китае, Макао и Гонкогке услуги по коммерческой и технической поддержке. |
Snowman is India's first distribution company for frozen and chilled goods. |
Snowman - первая компания подразделения Индии для замороженных и охлажденных товаров. |
The company aims to put the new plant to operation in September 2007. |
Компания стремится ввести новый завод в эксплуатацию уже в сентябре 2007. |
Haier is a leading company holding the world's top refrigerator market share. |
Haier - ведущая компания имеющая наибольшую в мире долю рынка рефрижераторов. |
For non-profit organizations our company provides free hosting that includes 100MB on server and 3 mailboxes. |
Для некоммерческих организаций наша компания предоставляет беспланый хостинг, который включает 100мб на сервере и 3 почтовых ящика. |
Great company with great portfolio of products! |
Большая компания с огромной номенклатурой изделий. Статьи и презентации. |
Holder of the data processing is the company Marco Valerio Srl, in the person of the CEO. |
Организатор обработки данных является компания Марко Валерио Srl, в лице генерального директора. |
Who should become more transparent was the company that has always q masking their cagadas advertising naughty. |
Кто должен стать более прозрачным была компания, которая всегда Q маскировки своих cagadas рекламы озорной. |
The company says Luvata - a Finnish word means "to promise". |
Компания говорит Luvata - финское слово означающее "обещать". |
The company has produced heat exchangers, a core component of ACs and refrigeration units, at three different Dalian subsidiaries. |
Компания производит теплообменники, основной компонент кондиционеров и охладительных систем, на трех дочерних компаниях в Далянь. |
We are a company with long-time experience in the production and assembly of winter gardens in Poland and abroad. |
Наша компания обладает многолетним опытом производства и монтажа зимних садов в Польше и за рубежом. |