The company provides local application support worldwide. |
Компания обеспечивает локальную поддержку своей продукции по всему миру. |
MasterForex company highly appreciates trusting relationship with its clients. |
Компания MasterForex высоко ценит доверительные взаимоотношения со своими клиентами, и открыта к пожеланиям и предложениям. |
This summer exhibition company Premier Expo celebrates its tenth anniversary. |
В минувшую пятницу выставочная компания ДП «Премьер Экспо» отметила свою десятую годовщину. |
The company is developing an 840 atm type required for next-generation cars. |
Компания ведет разработку компрессора на 840 атмосфер, который потребуется для создания машин следующего поколения. |
VistaJet is a fast growing private jet company offering revolutionary business aviation solutions. |
VistaJet - самая быстрорастущая в мире компания частной авиации, предлагающая революционные решения в области деловых полетов. |
The company began operations in 1994. |
Компания начала свою деятельность еще в 1994 году. |
Sales were respectable but the company declined financially and became insolvent in 1975. |
Продажи этих двух моделей были солидными, но компания испытывала финансовые проблемы и стала неплатежеспособной в 1975 году. |
The company also developed video sharing websites Videogaga.lt and Videogaga.lv. |
Кроме того, компания разработала сайты для обмена видео Videogaga.lt и Videogaga.lv, но на данный момент оба проекта закрыты. |
In 1949 company presented the Borgward Hansa 1500. |
После окончания Второй мировой войны компания представила Borgward Hansa 1500. |
The company has many plants worldwide. |
«Наша компания имеет множество заводов по всему миру. |
The company developed a massively multiplayer online role-playing game called Game Neverending. |
Компания разработала многопользовательскую ролевую онлайн-игру под названием «Бесконечная игра» (Game Neverending). |
The company also vacated its Clinton Street space. |
В этом же году компания переехала с помещения на Клинтон Стрит. |
Firepower International was a fraudulent company. |
Тогда же в деятельность команды вмешалась мошенническая компания Firepower International. |
In 1994 EPOS was the first Ukrainian company who offered professional data recovery service. |
В 1994 году компания ЕПОС первой в Украине начала предоставлять профессиональные услуги по восстановлению информации с жестких дисков. |
ALBUR invites your company for cooperation. |
Международная ассистирущая компания ALBUR приглашает Вашу страховую компанию к сотрудничеству. |
SoftLab-NSK is a Soviet and Russian company based in 1988. |
SoftLab-NSK (также СофтЛаб-НСК) - советская и российская компания, основанная в 1988 году. |
The company advertised itself as 'Submarine Engineers'. |
Сама компания представляла себя в рекламе как «подводные инженеры». |
Optimize your production processes and make your company more competitive. |
Таким образом, постепенно оптимизируя производственные процессы, ваша компания становится эффективнее и конкурентоспособнее. |
BG Estates Worldwide is an international real estate consulting company. |
BG Estates Worldwide международная консалтинговая компания на рынке недвижимости, которая специализируется в оперциях на рынках недвижимости по всему миру. |
In 1994 the company was reorganized under bankruptcy and hired new leadership. |
В 1994 году компания, находившаяся к тому моменту на грани банкротства, была реорганизована и наняла новое руководство. |
The company acquired the remaining interest in AGR during June 2004. |
Компания приобрела оставшуюся долю акций в «AGR» в июне 2004 года. |
The finance company hired me because Jesse missed his car payments. |
Финансовая компания наняла меня потому, что Джеси пропустил платежи за свою машину. |
I'm not fit company for anyone but myself. |
Я не подходящая компания ни для кого, кроме самой себя. |
He's not bad company, actually. |
Вообще-то, он не такая уж и плохая компания. |
I just thought you might like some company. |
Я просто подумал, что, возможно, тебе нужна какая-то компания. |