| At present, company DigSee Ltd. is looking for regional Sales Representatives. | В настоящий момент компания DigSee заинтересована в региональных представителях по продажам. |
| The company has been providing life insurance services to individuals, leading businesses and organizations in Ukraine for 10 years. | Компания уже более 10 лет предоставляет услуги страхования жизни физическим лицам и обслуживает ведущие предприятия и организации Украины. |
| Our company more than two years is working on the software market. | Наша компания уже более двух лет работает на рынке программного обеспечения. |
| The company exported the first air conditioner for buses to the Middle East market. | Компания поставила первый кондиционер для автобуса на Ближний Восток. |
| The company has increased the sales potential in the Far East markets of air conditioners for buses and kept on developing. | Компания увеличила и продолжала развивать объемы продаж автобусных кондиционеров на рынке Востока. |
| The company expanded the commercial activities in European markets. | Компания расширила коммерческую деятельность в Европейском направлении. |
| The first company in the group was established in 1945. | Первая компания данной группы была создана в 1945 году. |
| Together with development of industrial automation Wiedemann company developed its offer including IT solutions for industry. | Одновременно с развитием промышленной автоматики компания «Wiedemann Polska» развивала также свою диапазон информативных решений для промышленности. |
| Progress does not stand still and our company constantly monitors new technologies. | Прогресс не стоит на месте и наша компания постоянно отслеживает новые технологии. |
| On his initiative, TIS company purchases equipment and medicine for Ukrainian Armed Forces in ATO zone. | По его инициативе компания ТИС покупает оборудование и медикаменты для военнослужащих ВСУ в зоне АТО. |
| Among the projects the company EFEKTIM offers, you may find various investment opportunities not only in the Czech republic. | В предложении проектов, которые Вам представляет компания EFEKTIM, найдёте различные инвестиционные возможности не только в Чехии. |
| The company Marina Portorož, d.d. will endeavour towards complete correctness of information. | Компания Марина Порторож, а.о., будет стремиться к точности информации, расположенной на сайте. |
| The company will handle all data collected on the pages of the website in accordance with the current legislation. | Все данные, полученные на сайте компания имеет право использовать только в соответствии с действующим законодательством. |
| The events are organised by the Kazakhstani exhibition company Iteca and its international partners from the UK and Germany. | Организаторами данных мероприятий являются казахстанская выставочная компания «Iteca» и её международные партнеры из Великобритании и Германии. |
| ROSTA company is a main vendor of gravel filters in Ukraine and the CIS countries. | Компания РОСТА является основным поставщиком гравийных фильтров на рынке Украины и в странах СНГ. |
| Construction company "RE&RE" cooperates with JSC "UBAK" many years. | Строительная компания RE&RE сотрудничает с AS UBAK уже более 10 лет. |
| He is awaited by a company of new merry friends and heroic adventures at the mysterious Wolf Island... | Его ждет компания новых веселых друзей и героические приключения на таинственном Волчьем острове... |
| If you represent large company or a hosting-provider Thawte Wildcard SSL benefits are obvious. | Если вы крупная компания или хостинг-провайдер, то выгоды SSL-сертификата Thawte Wildcard SSL являются очевидными. |
| The company "Human Factor" has been working at Ukrainian market of Executive Search services since 2001. | Компания «Людський Фактор» работает на украинском рынке услуг Executive Search с 2001 года. |
| A company of young man was celebrating Arthur's birthday. | Компания молодых людей праздновала день рождения Артура. |
| Thus, hosting- company receives 20% from the price of the system. | При этом, Хостинг - компания получает 20 % от стоимости системы. |
| Today, the company is a dynamically developing vendor of information protection facilities. | В настоящее время компания является динамично развивающимся разработчиком средств защиты информации. |
| Today, the company has unique solutions, without any analogs in Russian or former CIS countries. | На данный момент компания располагает уникальными решениями, которые не имеют аналогов в России и странах СНГ. |
| "Cefey" company - is one of Russian leaders in creation of corporate management systems. | Компания Цефей - один из российских лидеров в области создания Корпоративных Систем Управления. |
| Our company is in the business of promoting Internet projects, related to real estate. | Наша компания занимается продвижением интернет-проектов, связанных с недвижимостью. |