Примеры в контексте "Company - Общество"

Перевод

Примеры

Примеры: Company — Общество

• I thought some company would do her good.

  Я думал, что ваше общество пойдет ей на пользу.

• Sometimes all she wants is some company.

  Иногда все, что она хочет, это чье-то общество.

• She was obviously enjoying your company...

  Ей явно нравилось ваше общество... пока вы...

• No wonder he seeks your company.

  Не удивительно, что он ищет твое общество.

• In addition, the company had acted in good faith when engaging in the transactions.

  Кроме того, общество при совершении сделок действовало добросовестно.

• The company entered into a contract with a Norwegian firm concerning the partially constructed hull of a ship.

  Общество заключило с норвежской фирмой контракт в отношении частично построенного корпуса морского судна.

• The company had not so informed the authorities.

  Общество их о таком изменении не извещало.

• Your company, I mean, the way you can talk to the villagers.

  Я имею в виду, ваше общество, вашу манеру говорить с деревенскими.

• It's what makes human company bearable.

  Благодаря пустякам люди терпят общество друг друга.

• And besides that, she's very good company.

  И потом, её общество очень приятно.

• I could use the extra money and a little company.

  Мне не помешают лишние деньги и чье-то общество.

• I don't really enjoy their company.

  Я согласилась Мне их общество не доставляет удовольствия.

• One of my husbands preferred the company of men and was stabbed through the heart.

  Мой первый муж предпочитал общество мужчин и был убит кинжалом в сердце.

• I want your money, Euan, not your company.

  Мне нужны твои деньги, Юэн, а не твое общество.

• You keep good company, Corbin.

  Ты попал в высшее общество, Корбен.

• Arthur says he values my company.

  Артур говорит, что ценит моё общество.

• Well, I enjoy your company.

  Знаешь, мне нравится твое общество.

• The company was tolerable, but as for the food...

  Общество было сносным, но что касается еды...

• He's a gentle soul who prefers the company of animals to others.

  Он - нежная душа, предпочитающая общество животных всем остальным.

• Imposition of fines on the company, its directors and its auditors.

  З) наложение штрафа на общество и его директоров и попечителей.

• Joint stock company competed with companies that are engaged in implementing and development of Russian technology standards, management and quality.

  Акционерное общество конкурировало с компаниями, которые занимаются внедрением и развитием европейских стандартов технологии, менеджмента и качества.

• The company is the official authorized distributor of ASUS, CANON, LG, SAMSUNG and other famous trademarks.

  Общество является официальным авторизированным дистрибьютором ASUS, CANON, LG, SAMSUNG и других известных товарных знаков.

• The company sells production of 60 different trademarks.

  Общество продает продукцию 60 различных товарных знаков.

• The company opened its first store in Vilnius in 1997.

  Первый магазин общество открыло в 1997 г. а Вильнюсе.

• In November 1996 the joint stock company "Aktau International Airport" was established.

  Акционерное общество «Международный аэропорт Актау» образовано в ноябре 1996 года.

Другие варианты перевода слова company

• Компания
• Фирма
• Предприятие
• Рота
• Company
• Компани
• Труппа
• Гость
• Корпорация
• Акций
• Завод
• Оао

Слово company в словаре

Company — Компания

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом company

• keep someone companyсоставить кому-либо компанию

Пословицы со словом company

• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний