Примеры в контексте "Company - Компания"

Перевод

Company

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Компания

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Company — Компания

His company sponsors the scavenger hunt.

Его компания спонсировала эту "Охоту на мусор".
It was here before my company built the neighborhood.

Оно тут было еще до того, как моя компания построила эти дома.
But he also runs a scuba diving company.

Но также ему принадлежит компания, организующая подводное плавание с аквалангом.
Your company is all I ever desire.

Ваша компания является всем, что я всегда желала.
I'm not very good company tonight.

Но я не самая подходящая компания на этот вечер.
That's what the company wants.

Это потому, что компания хочет, чтобы было именно так.
The company gradually expanded its steel business.

Постепенно компания расширила свою деятельность, охватив металлургический сектор.
In 1996 the company invested in two breweries in Bolivia.

В 1996 году компания вложила инвестиции в два пивоваренных предприятия в Боливии.
A multinational company won the tender and the contract was signed in 2005.

Торги выиграла одна международная компания, и в 2005 году был подписан соответствующий договор на поставку системы.
The company was subsequently renamed Odessa.

Впоследствии эта компания была переименована и получила название «Одесса».
The company can secure more than 90% of components internally.

Компания может обеспечить поставку более чем 90% комплектующих, необходимых для производства, из внутренних резервов.
Our company has been in operation since 1999.

Наша компания осуществляет свою деятельность на российском рынке с 1999 г.
Nowadays no company can do without computers and dedicated software.

На сегодняшний день ни одна компания, не обходится без компьютеров и специализированного программного обеспечения.
Shareholders expect your company to generate profits.

Акционеры ожидают, что ваша компания будет приносить прибыль.
Our company collects industrial waste to recycle and reuse.

Наша компания осуществляет сбор промышленных отходов с целью их рециклирования и дальнейшего использования.
Today ITKOM is developing, modern company with innovative approach to business development.

Сегодня ITKOM - динамично развивающаяся, современная компания с новаторским подходом к развитию бизнеса. ITKOM - один из крупнейших игроков на рынках портативной техники.
The IceHill company uses optical MoCap OptiTrack.

В своей работе Компания IceHill использует оптический MoCap OptiTrack.
The company provides us with everything we need for successful work.

Компания обеспечивает нас всем необходимым, чтобы мы могли отлично выполнять свою работу.
The company also maintains sales offices worldwide.

Компания так же обслуживает офисы продаж во всем мире.
Andrey Filatov's main asset is the Tuloma investment company.

Основным активом Андрея Филатова является ООО «Инвестиционная компания «Тулома».
Angelic Software is a small company founded in 2002.

Angelic Software - это небольшая компания, основанная в 2002 году.
Nowadays company cannot be effective without IT-technologies implementation.

Без IT ни одна компания не может сегодня быть эффективной.
ESTAMARA - young dynamic company which started its activity since 2008.

«ЭСТАМАРА» - молодая динамичная компания, начавшая свою деятельность с 2008 года.
Since its establishment our company has successfully implemented around 35 different projects.

За время своего существования компания с успехом реализовала порядка 35 проектов в различных отраслях экономики.
Transbuild is Bulgarian real estate company that operates throughout Bulgaria.

Трансбилд - болгарская компания для недвижимости, которая работает всюду по Болгарии.