Английский - русский
Перевод слова Company
Вариант перевода Компания

Примеры в контексте "Company - Компания"

Примеры: Company - Компания
In 2008 the company plans to produce 44 documentaries of different genres (from social to historical). В 2008 году компания планирует выпустить 44 документальных фильма различного жанра (от социального до исторического).
VistaJet is the world's fastest growing private aviation company, with the largest wholly-owned commercial fleet outside the Americas. Компания VistaJet - самая динамично развивающаяся в мире компания частной авиации, располагающая крупнейшим парком коммерческих самолетов за пределами Америки.
The company was founded in Denver in 2014. Компания была основана в Денвере в 2014 году.
In March 2015 the company announced the opening of a new offshore facility in Paramaribo, Surinam. В марте 2015 года компания анонсировала открытие нового оффшорного центра в Парамарибо, Суринам.
At this time the company consisted only of David Heelas, working part-time through his interest in electronics. В это время компания состояла только из Дэвида Хеласа, работающего в свободное время из своего интереса к электронике.
As such a single insurance company is unable to bear such risk alone. По этой причине одна страховая компания не может нести такой риск.
In 2003, the company announced that this technology had been adapted to power automobiles. В 2003 г. компания объявила, что технология адаптирована для применения в автомобилях.
The company also distributes popular party games of other manufacturers. Также компания распространяет популярные игры сторонних производителей.
In 2014, the company used the name "Magic Wand Original". В 2014 году компания решила использовать название «Magic Wand Original».
In 1990 the established Japanese satellite television company WOWOW decided to expand their services into the field of satellite radio. В 1990 году японская компания спутникового телевидения, WOWOW решила расширить спектр своих услуг и дополнительно предоставлять спутниковое радио.
In November 2005, the company opened a new flooring factory worth 15 million euros. В ноябре 2005 года компания открыла новый завод напольных покрытий стоимостью 15 миллионов евро.
The company achieved financial breakeven in the seventh month of its operation, and started to generate profits in its second year. Компания достигла финансовой безубыточности в седьмой месяц своей работы, и начала приносить прибыль на второй год.
The company was producing bells and other electric equipments for the telephone industry. Компания производила звонки и другое электрическое оборудование для телефонной промышленности.
The company revised the model the next year and renamed it the Aerocycle. Компания обновила модель в следующем году и переименовала ее в Aerocycle.
The merged company retained the Peabody name. Однако, объединённая компания сохранила название Peabody.
The Menarini Group is an Italian pharmaceutical company. Menarini Group - итальянская фармацевтическая компания.
In 2007, the company achieved 700 stores in ten states with annual revenue of $1 billion. В 2007 году компания владела 700 ресторанами в десяти штатах, достигнув годового дохода в 1 млрд долларов.
The company grew rapidly after the war, supplying compasses and other navigational instruments to both civilian and military markets. После Второй мировой войны компания быстро развивалась, поставляя компасы и другие навигационные инструменты как для гражданского, так и для военного рынков.
The company tried to respond to some of the criticisms, but the criticisms continued unabated. Компания пыталась ответить на некоторые замечания, но критика не ослабевает.
The company went public in 1993 (NASDAQ: GPTA). Компания стала публичной в 1993 (NASDAQ: GPTA).
In late 2009, the company relocated its offices from Honolulu to Los Angeles. В конце 2009 года компания перевела свои офисы из Гонолулу в Лос-Анджелес.
The company operates a comprehensive returns policy. Компания придерживается комплексной политики возврата товара.
In 1996, the company launched a subsidiary label called Millennium Films. В 1996 году компания запустила дочерний лейбл под названием Millennium Films.
To this end, the company was sold to Banner Productions in 1965, with Gottschalk remaining as president. В результате компания была продана Banner Productions в 1965 году; Готтшальк остался в качестве президента.
The company was founded by Francesco Cassani in 1932. Компания была основана Франческо Кассани в 1932 году.