Английский - русский
Перевод слова Company
Вариант перевода Компания

Примеры в контексте "Company - Компания"

Примеры: Company - Компания
The company is a prominent advertiser in North American astronomy magazines such as Sky & Telescope and Astronomy. Компания является ведущим рекламодателем в астрономических журналах Северной Америки, таких как: Sky & Telescope и Astronomy.
The company welcomes its subscribers by this way for already two years. Именно так приветствует компания своих клиентов уже около двух лет.
Electric Marathon is organised by the company Electric Marathon International and the Honorary Consulate of Monaco in Estonia. Организатором Электромобильного Марафона выступают компания Electric Marathon International и Почётное Консульство Монако в Эстонии.
Tecam is a leader company in the treatment of the industrial water. Компания Текам является лидером на рынке обработки промышленных вод.
Sister company Red Star Line handled traffic between America and the European continent, primarily through Antwerp, Belgium. Родственная компания (Sister company) "Red Star Line" занималась перевозками меду Америкой и Европейским континентом, преимущественно через порты Антверпен (Бельгия).
No additional charge for this service company does not charge. Никакой доплаты за данную услугу Компания не взимает.
Our company provides a car, usually only for trips to Moscow and Moscow Region. Наша Компания предоставляет автомобиль, как правило, только для поездок по Москве и Московской обл.
Our company is ready to consider the possibility of mutually beneficial cooperation on car rental for your clients. Наша Компания готова рассмотреть возможность взаимовыгодного сотрудничества по аренде автомобилей для Ваших клиентов.
If necessary long-term car rental (more than 6 months), our company will offer you special rates. При необходимости долгосрочной аренды автомобиля (свыше 6 месяцев) наша Компания предложит Вам специальные тарифы.
The company also manufactured Patria AMV vehicles under license. Компания также производила бронетранспортер Patria AMV по лицензии.
In 2002 the company won a £60 million contract for steelwork for the new Wembley Stadium. В 2002 году компания получила контракт на 60 миллионов фунтов стерлингов на стальные конструкции для нового стадиона Уэмбли.
Now her company is engaged in creating garment creations and designs for factories of Belarus and the CIS countries. Теперь её компания занимается созданием моделей и конструкций для фабрик Белоруссии и стран СНГ.
The company also participated in the 2013 LeWeb conference in Paris, France, where innovative technology startups are showcased. Компания также участвовала в конференции LeWeb в Париже, где проходят презентации стартапов в сфере инновационных технологий.
In July 2018, the company announced that it would build the second cruise terminal in PortMiami for its World-class cruise ships. В июле 2018 года компания объявила, что построит второй круизный терминал в Порту Майами для своих круизных лайнеров мирового класса.
This motto of the company is carried out in full extent. Этот девиз компания осуществляет в полной мере.
The company imports fuel from the European countries, Romania, Russia and Bulgaria. Компания ввозит топливо из европейских стран - Румынии, России, Болгарии.
Initially they were in partnership with Edward and Christine Craven Walker and the company was called Crestworth Trading Ltd. Сначала они были партнерами Эдварда и Кристин Крэйвен Уолкер, а компания называлась Crestworth Trading Ltd.
F|B Capital Markets - an investment company specializing in providing services of access to global financial markets. F|B Capital Markets - инвестиционная компания, специализирующаяся на предоставлении услуг доступа к международным финансовым рынкам.
Mecachrome, a precision engineering company, prepared the engines for the customer teams. Mecachrome, инжиниринговая компания, подготавливала двигатели для клиентских команд.
The company is liable for tax according to existing corporate rates (15-39%), irrespective of the place of derivation of the income. Компания облагается налогами согласно действующим корпоративным ставкам (15-39%), независимо от места получения дохода.
ITMC Tien-Shan is a leading company in Kyrgyzstan to organize all kinds of mountaineering expeditions. МТАЦ Тянь-Шань - это ведущая компания в Кыргызстане, которая организует все виды альпинистских экспедиций.
The company possesses all necessary infrastructire and has long-term experience in this field. Компания обладает всей необходимой инфраструктурой и большим опытом в этой сфере деятельности.
In the begin of 2007 our company have moved to the new office. С начала 2007 года наша компания располагается в новом офисе.
The same day the company celebrated its 5th anniversary. В этот день компания также отпраздновала свое 5-летие.
As a result of innovations and investments, the company has become more attractive for most ship-owners. Вследствие проведенных инноваций и инвестиций компания стала более привлекательной для многих судовладельцев.