| A company called Global intersecting Finance just made $38 million from high-volume trading over the past 24 hours. | Компания под названием "Мировые финансовые системы" заработала 38 миллионов долларов на крупных торгах за последние сутки. |
| A company fully owned by Evelyn Caster. | Компания находится под полным контролем Эвелин Кастер. |
| In fact, his company's been under investigation for almost a year. | Его компания уже почти год находится под нашим наблюдением. |
| When I have company, I'm helpless. | Когда у меня компания, я бессильна. |
| Much though I enjoy your company, I have to see the mayor. | Мне приятна ваша компания, но я должен увидеть мэра. |
| Seems his company has been hit with several instances of vandalism. | Похоже его компания подверглась нескольким нападениям вандалов. |
| His company in Japan had sent him to Hong Kong. | Японская компания послала его в Гонконг. |
| It's your company, after all. | Это ваша компания, всё таки. |
| He wasn't the man the company thought he was. | Он не был таким, каким его представляла себе компания. |
| We have a legitimate company, Toby. | У нас законная компания, Тоби. |
| I'm part of the company that employs your husband. | Мне принадлежит компания, в которой работает Ваш муж. |
| You look like you could use some company. | Тебе, похоже, не помешает компания. |
| About a year ago, my company became involved in a larger medical study of servicemen returning from Afghanistan. | Около года назад, моя компания была вовлечена в крупное медицинское исследование военнослужащих, вернувшихся из Афганистана. |
| After all, three's company. | В конце концов, трое - компания. |
| I was recruited by a software company in college. | Еще в колледже меня пригласила одна компьютерная компания. |
| I mean, the work that your company is doing... | То, что делает твоя компания... |
| That company is worth 4.3 billion. | Да. Эта компания стоит 4.3 миллиарда. |
| Well, Dale's widow said the company was his baby. | Вдова Дэйла сказала, что компания была его детищем. |
| All assets, including the company go into escrow immediately. | Все активы, в том числе компания переходят в депозит немедленно. |
| Turns out there was one credit card company we weren't maxed out on. | Оказалось, что есть еще одна кредитная компания, кредиты по которой мы не превысили. |
| Well, we're a big company. | Ну, мы - большая компания. |
| Now that's a company that fixes toilets and sinks. | Теперь это компания, которая чинит туалеты и раковины. |
| My company handles certain sensitive security issues for the Pentagon. | Моя компания выполняет определенные деликатные запросы по безопасности для Пентагона. |
| 'Cause it sounds to me like Bo's got company. | Просто звучит так, как будто у Бо есть компания. |
| My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds. | Моя компания, "Стерлинг Бош", застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя. |