| Besides, the company has already conducted a monitoring of the children's medicine situation in Ukraine. | Кроме того, компания уже провела масштабный мониторинг ситуации в сфере детской медицины в Украине. |
| ExpoPromoGroup is a rapidly developing company based on the successful experience and fruitful cooperation with the major players of international trade show business. | ExpoPromoGroup - стремительно развивающаяся компания, в основе которой лежит опыт и плодотворное сотрудничество с ведущими участниками международного выставочного рынка. |
| The company DigSee has completed development of PALM SURE, which is easily integrated with the office solution. | Компания DigSee закончила разработку PALM SURE, которая легко интегрируется с офисным решением. |
| Our company is open to partnership proposals at any level. | Наша компания открыта к сотрудничеству на любом уровне. |
| KLM BlueBiz allows your company to earn Blue credits towards free flights and track your savings online. | Благодаря программе KLM BlueBiz Ваша компания будет получать очки Blue Credits, которые позволят получить бесплатные авиабилеты и количество которых можно контролировать через Интернет. |
| The independent testing company AV-Comparatives carried out a series of tests of leading antivirus products during February. | Независимая компания AV-Comparatives провела в феврале несколько серий очередных тестов. |
| "Dance of Fire" - is a company that is certified according to the international standards of quality and has a certificate ISO 9001-2000. | «ТАНЕЦ ОГНЯ» - компания, которая сертифицирована по международным стандартам качества и имеет сертификат ISO 9001-2000. |
| The company carries out dry-cargo and Ro-Ro transportation and also provides services in chartering any type of vessels. | Компания осуществляет сухогрузные и Ро-Ро перевозки собственным и отфрахтованным тоннажем, а также оказывает услуги по фрахтованию любых типов судов. |
| The company provides a transport to and from the airports in Sofia, Varna and Burgas or cars with driver. | Компания обеспечивает трансфер с Аэропорта и в Аэропорт София, Варна и Бургас или машины с водителем. |
| Our company was established in 1987. | Наша компания существует с 1987 года. |
| Our company has many years of experience working with Real Estate. | Компания ФЛЭТ ЛИНК имеет большой опыт работы с недвижимостью. |
| Global Carbon is a multinational company with offices in The Netherlands, Bulgaria, Ukraine, and the Russian Federation. | Global Carbon - международная компания с отделениями в Голландии, Болгарии, на Украине и в России. |
| Our company had a large stand in the exhibition area. | Наша компания представила большой выставочный стенд. |
| Owing to reliability of the offered equipment and high-level IT-services, the company has earned the reputation of a competent business partner. | Компания заслужила репутацию компетентного делового партнера благодаря надежности предлагаемого оборудования и высокому уровню ИТ-услуг. |
| Our company has got a great experience coordinating with Certificate Organizations on the territory of China. | Наша компания имеет обширный опыт сотрудничества с органами сертификации КНР. |
| The company is organized in the beginning of 2002. | Компания организована в начале 2002 года. |
| Since 1998 the company has specialized in trade of Mobile crushing plants material From nature, from quarry and demolitions. | С 1998 года компания специализируется на торговле мобильных установок дробления материала из природы, из карьера и сноса. |
| "Atlantic" company presents a series of compact discs of the best Ukrainian rock musicians. | Компания "Атлантик" представляет серию компакт дисков лучших рок-исполнителей Украины. |
| Founded in 2001, the company Web Solutions 123 has got more than fifty successfully implemented big projects. | Основанная в 2001 году, компания Web Solutions 123 имеет в своем активе более полусотни успешно реализованных крупных проектов. |
| "Aspokem Ukraine" was founded in 2004 as a company with 100% foreign capital. | Компания «Аспокем Украина» была основана в 2004 году, как предприятие со 100% иностранными инвестициями. |
| The Bashkir joint-stock company OZNA (Oktyabrskyi) is implementing a large-scale project in the Republic of Kazakhstan. | Башкирская акционерная компания "ОЗНА" (г.Октябрьский) реализует масштабный проект в Республике Казахстан. |
| Conseco Press is a Russian-Finnish consulting company established in 1990. | КОНСЭКО Пресс российско-финская консультационная компания, созданная в 1990 году. |
| Being highly rated, the company fulfills government and local authorities' contractual work on conducting the most important national and international exhibitions. | Имея высокий рейтинг, компания выполняет государственные заказы центральных и местных органов власти на проведение наиболее важных национальных и международных выставок. |
| Do you have company or private web site, information server, or even your own portal. | Есть ли у Вас компания или частный веб-сайт, информация сервера, или даже ваш собственный портал. |
| Our company is pleased to announce a new server. | Наша компания рада сообщить о появлении нового сервера. |