Примеры в контексте "Company - Компания"

Перевод

Company

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Компания

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Company — Компания

Our company, however, cannot.

А наша компания, однако, не может.
So our friendly phone company just got friendlier.

Так что наша дружественная телефонная компания теперь стала более дружественной.
PharmaKom, the company that I your daughter die.

ФармаКом, компания, которую я создала... позволила вашей дочери умереть.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.

Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
Atlet is a company that manufactures and markets indoor and outdoor trucks.

Atlet - это компания, которая занимается производством и сбытом автопогрузчиков для работы внутри помещений и на открытых площадках.
Today the company exports to over 80 countries.

На сегодняшний день компания представляет свою продукцию более чем в 80 странах.
Production started in 1958 and lasted until the company ceased production in 1964.

Производство началось в 1958 году и продолжалось до 1964 года, когда компания окончательно свернула производство автомобилей.
BEA Systems is an American software company.

ВЕА Systems - американская компания, разработчик связующего программного обеспечения.
The company was founded in 1974 in Cupertino, California.

Компания была основана в 1974 году в городе Купертино, штат Калифорния, США.
They want the company to settle.

Они хотят, чтобы компания пошла на соглашение.
Bain Capital owns the company since 2018.

По состоянию на 2017 год компания принадлежит Bain Capital.
SigmaBleyzer has experience like no other company can offer.

SigmaBleyzer имеет уникальный опыт, который не может предложить ни одна другая компания.
Konami Digital Entertainment B.V.: Current European-based holding company.

Konami Digital Entertainment B.V. - текущая, базирующейся в Европе, холдинговая компания.
This year the company commissioned over 128 thousand sq.

В этом году компания ввела в эксплуатацию более 128 тысяч кв.м.
The catering company received it this morning.

Компания, обслуживающая банкеты, получила его сегодня утром.
Well, it appears we have company.

Так, похоже, что у нас появилась компания.
During that time the company owns your work.

В течение этого времени компания обладает всеми правами на всю вашу работу.
It would be worse if he had company.

Было бы хуже, если б у него была компания.
I want any involved employees caught before they can hurt the company.

Если замешан кто-то из "Медисонуса", я тоже хочу поймать его, пока не пострадала компания.
The company who make this stuff know they're killing people.

Компания, которая выпускает эти таблетки, понимает, что они убивают людей.
Especially since most people think my company's behind everything...

Особенного учитывая, что большинство думает, что это моя компания стоит за всем...
My son tells me your company stinks.

Мой сын говорит мне, что твоя компания - отстой.
The company will start work shortly.

Эта компания приступит к работе в ближайшее время.
The company sustained losses of some $72,557,750.

Компания понесла убытки в размере около 72557750 долл. США.
At least one international telecommunications company had expressed interest in shared investment.

По крайней мере одна международная телекоммуникационная компания заявила о своей заинтересованности в долевом участии в инвестировании.