| The company was founded as Editorial Planeta in 1949. | Компания была основана под названием Editorial Planeta в 1949 году. |
| In 1983, the company had decreased its workforce by 30 percent and lost $356 million. | За 1983 год компания сократила 30 % своих работников и потеряла US$536 млн. |
| The company placed a strong emphasis on a rapid build and test cycle. | Компания сделала большой упор на цикл быстрой конструкции и тестирования. |
| "Ethnic market" refers to cultures other than the majority culture in a company's home area. | Понятие «этнического рынка» относится к культурам, отличным от большинства культур на территории, откуда родом компания. |
| The company was also ranked among "China Top 500 Companies", for the 10th consecutive year. | Компания была также ранжирована среди «500 компаний в Китае» в течение 10-го года подряд. |
| On October 1, 2007, the company moved back into their newly renovated offices. | 1 октября 2007 года компания переехала обратно в отремонтированный офис. |
| In 1989, the company officially changed its name to Elektra Entertainment. | В 1989 году компания официально изменила название на Elektra Entertainment. |
| The company also added John Florian as its sales manager in January 2008. | Также в январе 2008 года компания наняла Джона Флориана в качестве менеджера по продажам. |
| In 2007, Brooklyn-based company Wheelhouse Pickles marketed a pepper sauce named "Minor Threat Sauce". | В 2007 году, бруклинская компания Wheelhouse Pickles начала продвижение перечного соуса с названием «Minor Threat Sauce». |
| Yondr is an American company founded by Graham Dugoni in 2014. | Yondr - американская компания, основанная Грэмом Дугони в 2014 году. |
| The company started with two sewing machines and five workers. | Компания начала свою работу с двумя швейными машинами и пятью рабочими. |
| The company has split their production between several factories around the world. | Компания разделила производство своей продукции между несколькими заводами по всему миру. |
| The company was renamed - "SSH Schwerlast Spedition Hamburg GmbH". | В том же году компания была переименована в "Schwerlast-Spedition Hamburg GmbH". |
| The steel company Slovakia Steel Mills a.s. is investing 6 million euro in the application and infrastructure of its business processes. | Сталелитейная компания Slovakia Steel Mills a.s. инвестирует 6 миллионов Евро в построение инфраструктуры бизнес-процессов. |
| The company RentAvto.ru undertakes the obligations of full servicing of the rental cars. | Компания RentAvto.ru также берет на себя обязательства по полному техническому обслуживанию автомобилей. |
| The "Olimp" company deals only with the placement of visual advertising in the Moscow metro. | Компания «Олимп» занимается размещением только визуальной рекламы в московском метро. |
| Softline is a dynamic and innovative company. | Softline - динамично развивающаяся и инновационная компания. |
| Simpals company has become a resident of the first IT park in Moldova. | Компания Simpals стала резидентом первого IT-парка в Молдове. |
| After over 50 years brake NNZ industriele verpakkingen BV returned to the Lithuanian market by acquiring a significant share in our company. | После более 50-летнего перерыва компания «NNZ industriele verpakkingen BV» вернулась на литовский рынок и приобрела значительную долю акций нашего предприятия. |
| Travel and recreation company Eastland and JSC Baikal-Hotel invite you to cooperate. | Туристическая компания «Истлэнд» и ЗАО «Байкал-Отель» приглашают Вас к сотрудничеству. |
| Small two-storied wooden house in which you can pleasantly have time with large company. | Небольшой двухэтажный деревянный дом, в котором может приятно провести время большая компания. |
| Our sister company, Telphin Russia, is headquartered in St. Petersburg, Russia. | Телефонная компания Telphin Russia располагается в Санкт-Петербурге, Россия. |
| Howden Africa is a market driven, customer orientated company. | Howden Africa - это управляемая рынком, ориентирующаяся на потребителя компания. |
| Our company specializes in computer optimization software. | Наша компания специализируется на компьютерной оптимизации. |
| As Stormlands was cancelled, the company reconsidered the original idea of Defiance to make Tyranny. | Поскольку Stormlands был отменён, компания пересмотрела оригинальную идею Defiance и сделала Tyranny. |