| Repatriation costs for the Government of the Commonwealth of the Bahamas | Расходы правительства Содружества Багамских Островов, |
| It is now the Royal Commonwealth Ex-Services League. | Королевская лига экс-служивших Содружества. |
| I've got Commonwealth Games. | Дальше - Игры Содружества. |
| Andrew Higgs is the Commonwealth champion. | Эндрю Хиггс становится чемпионом Содружества. |
| (c) UNIC New Delhi organized jointly with two NGOs (Commonwealth Human Rights Initiative and International Institute of Human Rights Society) a seminar on "Ways to implement the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights". | с) ИЦООН в Дели организовал совместно с двумя НПО (Организацией "Инициатива Содружества по правам человека" и Международным институтом Общества по правам человека) семинар на тему "Пути осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах". |
| Most recently, in November 1993, through a non-binding plebiscite, the citizens of Puerto Rico chose to retain the commonwealth arrangement, although nearly as much support was voiced for statehood. | Совсем недавно, в ноябре 1993 года, в результате проведения не имеющего обязательной силы плебисцита, граждане Пуэрто-Рико высказались в поддержку сохранения статуса содружества, хотя почти одинаковое количество голосов было отдано в поддержку идеи вхождения в состав Соединенных Штатов. |
| Commonwealth Network of Contact Persons | Сеть ответственных за поддержание контактов лиц в странах Содружества |
| Commonwealth Scientific and Research Organization | Научная промышленно-исследова - тельская организация Содружества Наций |
| OF THE SECURITY COUNCIL AND THE COMMONWEALTH | Совета Безопасности и Содружества Независимых |
| by the Commonwealth Heads of Government | 1995 года главами правительств стран Содружества |
| FOR ANTI-MONOPOLY POLICIES OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT | СОВЕТА ПО АНТИМОНОПОЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ СОДРУЖЕСТВА |
| B. Conclusion on the Conference on the Commonwealth | В. Заключение по Конференции Содружества |
| Commonwealth Secretariat (COMMSEC) | Секретариат Содружества (СС) |
| She was the Commonwealth's star witness. | Она была главным свидетелем Содружества. |
| On official publications of Commonwealth bodies. | на официальных изданиях органов Содружества. |
| b/ From the Commonwealth secretariat. | Ь/ От Секретариата Содружества. |
| 1964: Commonwealth Scholar. | 1964 год: стипендиат Содружества. |
| Mr. Garry Hunt, Commonwealth Secretariat | Г-н Гарри Хант, Секретариат Содружества |
| Readmission of Fiji to the Commonwealth | Повторный прием Фиджи в члены Содружества |
| The Commonwealth Secretariat composite vulnerability index | Сложный индекс уязвимости Секретариата Содружества |
| Russian Federation and the Commonwealth of Independent | Российской Федерации и Содружества по черной |
| It was a member of the British Commonwealth. | Она является членом Британского содружества. |
| Commonwealth Association of Surveying and Land Economy | Ассоциация топографии и землеустройства Содружества |
| Elizabeth Smith, Commonwealth Broadcasting Association | Элизабет Смит, Вещательная ассоциация Содружества |
| United Kingdom: Commonwealth Graves Commission | Соединенное Королевство: Комиссия по воинским могилам Содружества |