Примеры в контексте "Code - Кодекс"

Перевод

Примеры

Примеры: Code — Кодекс

• You see, there was a code of conduct among professionals.

  Понимаешь, у профессионалов был кодекс поведения.

• You ever know me to violate the code of honor?

  Ты когда нибудь замечал за мной, чтобы я нарушал кодекс чести?

• But we're going to have a new code.

  Но, мы собираемся сделать новый кодекс.

• What I'm suggesting is we create an honor code.

  Мое предложение - создать кодекс чести.

• There's such a thing as the code of the underworld.

  Есть такое понятие - кодекс преступного мира.

• But I don't believe in this code of silence that you have.

  Но я не верю в кодекс молчания, как вы.

• You have a personal code that matters more.

  Зато у вас есть личный кодекс правил.

• When the code changes, call him.

  Позовешь его, когда изменят кодекс.

• And if you breach that code in any way, then we let you go.

  И если ты нарушишь этот кодекс любым образом тогда мы вас отпустим.

• It's also known as the code of swabia.

  Он также известен, как кодекс Швабии.

• I mean, you break the code, you put all wesen in danger.

  Я имею ввиду, что если ты нарушаешь кодекс, ты подвергаешь все вессенов опасности.

• Everybody upheld a code of silence.

  Все без исключения соблюдали кодекс молчания.

• On some level, you have to respect the code that Russo lives under.

  На каком-то уровне, вы должны уважать кодекс, по которому живет Руссо.

• The code means nothing to Yamamori.

  Кодекс чести ничего не значит для Ямамори.

• And there's a code amongst guys that shook Sinatra's hand.

  А у тех, кто пожимал руку Синатре, свой кодекс чести .

• There's a code of honor, and Max broke it when he stole that car.

  Это кодекс чести и Макс нарушил его, когда угнал эту машину.

• But don't ever think that it was the code that made you a good brother.

  Но не думай, что именно кодекс сделал тебя хорошим братом.

• And there's a certain code of honor that accompanies gift-giving.

  И есть определённый кодекс чести, сопровождающий дарение подарков.

• And the code was only created to protect the patient from a potentially manipulative therapist.

  Кодекс был создан для защиты пациента от возможного терапевта-манипулятора.

• Well, I guess there's some sort of secret code of honor among superheroes.

  Так, я предполагаю, что это своего рода секретный кодекс чести супергероев.

• Ellen wolf doesn't fit my usual code.

  Элен Вульф не подходит под мой кодекс.

• I didn't teach you the code to share with your buddies.

  Кодекс нужен не для того, чтобы делиться с приятелями.

• The bear hunters' code has been strictly observed.

  Кодекс охотников на медведей издавна строго соблюдался.

• The code was made to stop it.

  Кодекс создан, чтобы избежать этого.

• Ohhh! I think I just violated the guy code, big time.

  Кажется, я только что нарушила мужской кодекс, сильно.

Другие варианты перевода слова code

• Код
• Ук
• Кодовый
• Кодовое
• Code
• Шифр
• Свод
• Индекс
• Рф
• Нормы
• Кодирования
• Республики