| 11, Math Problem Spam Protection: and message authentication code similar to this is to answer a simple mathematical problem. | 11, Math Problem Спам защита: и Message Authentication Code похож на это ответить на простые математические задачи. |
| The core of the full Aztec code. | На иллюстрации показаны области полной версии Aztec Code. |
| The uncertainty parameter is also known as condition code in JPL's Small-Body Database Browser. | Параметр неопределённости также называют condition code на сайте JPL Small-Body Database Browser. |
| The table worldip contains fields start, end and code. | Таблица worldip содержит поля start, end и code. |
| After payment to your E-mail will be instantly sent Activation code. | После оплаты на ваш E-mail мгновенно будет выслан Activation code. С его помощью авторизуйте программу. |
| Each reference can be reached on the draft official tinycimm on google code. | Каждая ссылка может быть достигнута на проект официального tinycimm на Google Code. |
| "Current currency & funds code list (Table A.)". | Current currency & funds code list (Список кодов существующих валют и фондов); Table A.. |
| After the registration is completed you will receive a sign up code and a link that tags your players to your affiliate account. | После завершения регистрации Вы получите Sign Up Code (код подписки) и ссылку, которая присоединит Ваших игроков к Вашему партнерскому счету. |
| The first title from this era to not have the code was X-Force #119 (October 2001). | Первый комикс этого тысячелетия, который не был отмечен Code, был «X-Force» #119 (октябрь 2001). |
| The function "service code" (for proxy detector) will also be available later. | Функция "service code" (для определения прокси) на данный момент не работает. |
| Stephen Wolfram proposed a scheme, known as the Wolfram code, to assign each rule a number from 0 to 255 which has become standard. | Стивен Вольфрам предложил схему нумерации этих правил, известную как код Вольфрама (англ. Wolfram code), которая сопоставляет каждому правилу число от 1 до 255. |
| Phonak (UCI team code: PHO) was a Swiss professional cycling team from 2000 until 2006. | Phonak (UCI Team Code: PHO) - швейцарская профессиональная шоссейная велокоманда, существовавшая в 2000 - 2006 годах. |
| Lalibela is also home to an airport (ICAO code HALL, IATA LLI), a large market, two schools and a hospital. | В Лалибэле также находятся аэропорт (ICAO code HALL, IATA HLL), большой рынок, две школы и больница. |
| These include text format extensions enabling Textile, Auto-P, Greymatter, BB code, Texturize, LaTeX, and graphic smilies. | Наиболее популярные из них - обработчики текста (Textile, Auto-P, Greymatter, BB code, Texturize, LaTeX), графические смайлики. |
| In both cases the signal is transmitted as a series of transitions using a 1 out of M code. | В обоих случаях сигнал передается как серия переходов, используя 1 из M код (1 out of M code). |
| IB/FB Development Studio - Supports Firebird, Interbase. Visual database designer, embedded MERGE, scheduler, code auto completion, query analyzer, performance monitor. | IB/FB Development Studio - Визуальный дизайнер баз данных, встроенный MERGE, scheduler, Code auto completion, анализатор запросов, монитор производительности. |
| In medical terminology, a "no code" order is a medical order to withhold CPR on a patient. | В медицинской терминологии «no code» обозначает отказ от реанимации пациента. |
| Q. Can I use Google AdSense code as one of my ads? | В. Могу я использовать код Google AdSense code как один и блоков? |
| To each location area, a unique number called a "location area code" (LAC) is assigned. | Для каждой зоны местоположения присваивается уникальное число, называемое «location area code» (Код зоны местоположения). |
| Example of a comment tag is shown below: <% ruby code %> This is the same as a comment in Ruby. | Комментарии <% ruby code %> - так же как и комментарий в Ruby. |
| JetBrains supports TypeScript with code completion, refactoring and debugging in its IDEs built on IntelliJ platform, such as PhpStorm 6, WebStorm 6, and IntelliJ IDEA, as well as their Visual Studio Add-in and extension, ReSharper 8.1. | Visual Studio Code JetBrains поддерживает TypeScript включая компиляцию, рефакторинг и отладку в IDE на платформе IntelliJ, например, PhpStorm 6, WebStorm 6, и IntelliJ IDEA, а также в их расширении для Visual Studio ReSharper 8.1. |
| Initially x86 processors had 4 segment registers, CS (code segment), SS (stack segment), DS (data segment) and ES (extra segment); later another two segment registers were added - FS and GS. | Изначально их было 4: CS (code segment), SS (stack segment), DS (data segment) и ES (extra segment); затем добавили ещё два: FS и GS. |
| Google Code Jam is an international programming competition. | Google Code Jam - международное соревнование по программированию, проводимое Google. |
| Wine is also a regular beneficiary of Google's Summer of Code program. | Проект Conversations регулярно становится участником Google Summer of Code. |
| The map editor was much improved (thank you, Google Summer of Code). | Серьёзно улучшен редактор карт (спасибо, Гугл, за Summer of Code). |