Примеры в контексте "Centre - Центр"

Перевод

Примеры

Примеры: Centre — Центр

• Its strategy for socio-economic development to the year 2000 put the Vietnamese people at the centre of all activities.

  Стратегия социально-экономического развития на период до 2000 года ставит вьетнамский народ в центр всех предусмотренных мероприятий.

• Governments in the Caribbean were, however, planning to establish a regional drug intelligence centre.

  Однако правительства стран Карибского бассейна планируют создать региональный разведывательный центр по борьбе с наркотиками.

• 3.1 Does a documentation centre exist containing manuals, reports and assessments from previous missions?

  3.1 Существует ли какой-либо центр документации, в котором имеются руководства, доклады и оценки от предыдущих миссий?

• It is also building a rehabilitation centre for autistic patients that will be ready in 1993.

  Оно также создает реабилитационный центр для больных аутизмом, который будет завершен в 1993 году.

• A national cancer centre will be constructed by 1994.

  К 1994 году будет построен национальный онкологический центр.

• We want to rebuild Brancaster as a moral centre for the area, and only Bertie can do that.

  Мы хотим восстановить Бранкастер, как нравственный центр региона, и только Берти это под силу.

• Seal off control centre and adjacent areas.

  Запечатать центр управления и все прилегающие области.

• Maybe I can get you a job at the call centre.

  Возможно, я смогу устроить тебя на работу в кол центр.

• But tomorrow, straight down to t'medical centre, get it checked.

  Но завтра прямиком в медицинский центр проверяться.

• You are the centre of mine, mignonette.

  Но ты - центр моего, милый.

• One speaker called for the opening of a new centre in Gabon.

  Один из выступающих призвал открыть новый центр в Габоне.

• In Tulkarm, there is a prison and a questioning centre.

  В Тулькарме находится тюрьма и центр допросов.

• The documentation centre contains information on all major developments in the field of human rights.

  Центр документации содержит информацию по всем основным событиям в области прав человека.

• The first operational centre was established in Gbarnga, followed by Zwedru, Harper and Voinjama.

  Первый оперативный центр был создан в Гбанге, затем такие центры были учреждены в Зведру, Харпере и Воинджаме.

• Accordingly, its capital, Sarajevo, must be preserved as a multi-cultural, multi-ethnic and multi-religious centre.

  Соответственно, его столица, Сараево, должна быть сохранена как многокультурный, многоэтнический и многорелигиозный центр.

• He's giving me an entire ANC illegal immigrant centre.

  Он сдаст мне весь центр нелегальной эмиграции АНК.

• While in Kabul, the Special Rapporteur visited the Ashiana children's centre.

  Во время пребывания в Кабуле Специальный докладчик посетил детский центр "Ашиана".

• A regional mine action centre has been established in Vukovar.

  В Вуковаре был создан региональный центр действий по разминированию.

• A telecommunication centre (available at commercial rates) and a press lounge are located in the same area.

  Там же расположены телекоммуникационный центр (работающий по коммерческим ставкам) и холл для представителей прессы.

• The Norwegian Kornhaug Fredssenter was created to serve as a national centre for peace.

  В качестве национального центра на благо мира создан Норвежский центр Корнхауга Фредса.

• The independent human rights and democracy centre established in October 1995 had undertaken a broad, vigorous information campaign.

  Созданный в октябре 1995 года независимый центр прав человека и демократии развернул широкую и энергичную информационную кампанию.

• A financial centre has recently been established in Muscat to deal with the activities of foreign trade and investments in Oman.

  В Маскате недавно был создан финансовый центр для осуществления деятельности в области внешней торговли и иностранных инвестиций в Омане.

• We propose that such a centre be headquartered in Minsk.

  Мы предлагаем разместить этот центр в Минске.

• In that context, it had established an international centre for combating desertification, which was engaged in all areas of desert research.

  В этом контексте был создан международный центр по борьбе с опустыниванием, который занимается всеми областями исследования пустынь.

• It could construct a new cardiac centre in Nablus, or a community hospital in Rafah.

  На них можно было бы построить новый кардиологический центр в Наблусе или больницу для общины в Рафахе.

Другие варианты перевода слова centre

• Центральный
• Центральное
• Центральной
• Учреждение
• Centre
• Центральном
• Изолятор
• Изоляторе
• Главу угла
• Фитнес-центр
• Элементом
• Пункт

Слово centre в словаре

Centre — Центр

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова