Примеры в контексте "Centre - Центр"

Перевод

Примеры

Примеры: Centre — Центр

• Amenities in a walking distance; beach, shopping and city centre.

  Все удобства очень близко: пляж, магазины и центр города.

• A new city centre is under construction on the international border and several municipal services are shared.

  Новый центр города строится на международной границе и некоторые муниципальные услуги являются общими.

• Pierreville is a major centre for the manufacture of fire trucks.

  Пьервиль - крупный центр по производству пожарных автомобилей.

• The centre aims to combine culture with industry and offers young people the opportunity for creative growth and multicultural, multidisciplinary interchange.

  Центр стремится сочетать культуру с промышленностью и даёт молодым людям возможность для творческого роста и межкультурного обмена.

• This site is soon expanded, and becomes the company's North American research centre.

  Вскоре это предприятие начало расширяться и превратилось в научно-исследовательский центр компании в Северной Америке.

• The historic town centre was almost completely destroyed.

  Исторический центр города практически полностью уничтожен.

• Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country.

  Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.

• On his name legal research centre has been established.

  На её базе создан центр правовой информации.

• 670 The West Saxons led by Cenwealh capture central Somerset including the important religious centre at Glastonbury.

  В 670 году Западные саксы, во главе с Кенвалом, захватили центральный Сомерсет, включая важный религиозный центр в Гластонбери.

• Since the reform and opening up, it has become the centre of China's IT industry.

  После начала политики реформ и открытости район превратился в центр IT-индустрии Китая.

• The 2 before the says we have a 2-fold rotation centre with no mirror through it.

  2 перед говорит, что мы имеем центр 2-кратного вращения без зеркал, проходящих через него.

• In 2010, the ground floor of the Chinese Museum was remodeled as a visitor centre for Melbourne's Chinatown.

  В 2010 году первый этаж Китайского музея был переделан под центр для посетителей мельбурнского Чайна-тауна.

• Souq Khan al-Jumrok or the customs' khan, a textile trading centre with 55 stores.

  Сук Хан Аль-Гумрок, или таможенный хан, текстильный торговый центр с 55 магазинами.

• Bruce proposed that a new centre should be created as a memorial to Murray.

  Брюс предложил создать новый центр как памятник Мюррею.

• With its new city hall and railway station, its centre was drawn towards the west.

  С его новой ратуши и железнодорожного вокзала центр был привлечён к западу.

• In many cases, each Local Community will have its own mosque, centre or a mission house.

  Во многих случаях, каждое местное сообщество имеет свою собственную мечеть, центр или дом миссии.

• It was a major centre of trade, with several manufacturers of textiles.

  Это был крупный центр торговли, с несколькими производителями текстиля.

• It was initially used as a quarantine centre where passengers from quarantined ships were taken.

  Первоначально она использовалась как карантинный центр, в который доставляли пассажиров с карантинных судов.

• Nearby, there is also a medical centre with 14 specialised cabinets.

  Также рядом расположен медицинский центр с 14 специализированными кабинетами.

• The European economic centre shifted from the Mediterranean to Western Europe.

  Центр европейской экономики переместился из Средиземноморья в Западную Европу.

• Within walking distance is the shopping centre, grocery stores, restaurants, medical facilities, tennis courts and nightlife.

  В пешей досягаемости от отеля находится торговый центр, бакалейные лавки, рестораны, медицинские учреждения, теннисные корты и ночные клубы.

• Meanwhile, due to the illness of his Chief, Rishi is assigned to an army communications centre in Baramulla to intercept military intelligence.

  Между тем, из-за болезни его начальника, Риши назначается в армейский центр связи в Барамуле для перехвата военной разведки.

• During the following years, the airport was used as an education centre for the Soviet army.

  В течение следующих лет аэропорт использовался как центр образования советской армии.

• Bavaria prospered under a liberal government and Munich became a cultural centre of Europe.

  Бавария процветала при либеральном правительстве, а Мюнхен превратился в культурный центр Европы.

• The centre is linked to the Geneva Observatory and deals with the processing of the data provided by the satellite INTEGRAL of the European Space Agency.

  Центр связан с Женевской обсерваторией и занимается обработкой данных, предоставленных спутником INTEGRAL Европейского космического агентства.

Другие варианты перевода слова centre

• Центральный
• Центральное
• Центральной
• Учреждение
• Centre
• Центральном
• Изолятор
• Изоляторе
• Главу угла
• Фитнес-центр
• Элементом
• Пункт

Слово centre в словаре

Centre — Центр

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова