Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

Headquarters believes the boy may be working With a foreign handler.

В штабе считают, что мальчик может работать с управляющим за границей
Be on the lookout for a ten-year-old boy, brown hair, 4'8 , 90 pounds, name...

Разыскивается 10-летний мальчик, брюнет, рост 4.8 фута, вес 90 фунтов.
Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track.

Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку.
Then when she put the movie back on, the boy took a cheerleader roller skating and bought her some ice cream.

Потом она продолжила показывать фильм, мальчик прокатил черлидершу на скейтборде, и купил ей мороженого.
The boy cooked paste in plenty It was enough for more than twenty

Мальчик приготовил супа столько Хватило бы на двадцать человек
Three months ago, a two-year-old boy, Logan Bartlett, disappears.

З месяца назад двухлетний мальчик Логан Бартлетт исчез
And the boy would, of course, grow up to be... Alexander the Great.

Ну, а мальчик, конечно, был не кто иной как Александр Македонский.
You don't even know who this boy is!

Ты же даже не знаешь, кто этот мальчик!
Are you calling me a liar, boy?

Ты назвал меня лжецом, мальчик?
And you, boy, are not a man such as I.

А ты мальчик, вовсе не из таких людей, как я.
Who gave you these, boy?

Кто дал тебе это, мальчик?
Do you think you're having a boy or a girl?

Думаешь, у вас будет мальчик или девочка?
How old would you think me, boy?

Сколько, думаешь, мне лет, мальчик?
And you my sweet, sweet boy...

И ты мой сладкий, сладкий мальчик...
And in all that time, I have never been brave enough to learn what became of our boy.

И всё это время мне не хватало храбрости узнать, кем стал наш мальчик.
Are you the boy that makes babies?

Ты тот мальчик, который делает детей?
I need your boy to make a baby.

Мне нужен ваш мальчик, чтобы сделать ребёнка
Do you really need the boy's help to make a baby?

Вам действительно надо, чтобы мальчик помог вам сделать ребёнка?
That's not a boy named, Bjorn?

Разве это не мальчик пол имени Бъйорн?
Marco, my boy, eat up!

Марко, мальчик мой, покушай.
If it isn't the golden boy.

Это ли не "золотой мальчик"?
l brought you a muffin, boy!

Я принес тебе булочку, мальчик.
A local boy clings to life in a story that proves this reporter's relevance.

Мальчик всеми силами хватается за жизнь, о чем свидетельствует мой репортаж.
Can't you see that this boy is ill?

Вы не видите, что этот мальчик болен?
Where's the boy... the one that lives here?

Где мальчик... тот, который жил здесь?