Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

North, boy, we're going north.

Север, мальчик, мы идем на север.
I'm a crippled boy and I'm willing to go.

Я поломанный мальчик, и я готов пойти.
You are my darling boy and the world will be exactly as you want it to be.

Ты мой милый мальчик и мир будет точно таким, каким ты пожелаешь.
You must listen to me, boy.

Ты должен слушать меня, мальчик.
You must listen to me, boy.

Ты должен слушаться меня. Мальчик.
The Maester says the boy may live.

Мейстер сказал, что мальчик может выжить.
Well, maybe you have another boy for a reason.

Может быть, у вас появился еще один мальчик не просто так.
You decided to populate, and that boy is yours.

Вы решили рожать, и этот мальчик - ваш.
A boy named daisy? daniel, you're just in time.

Мальчик по имени Дэйзи? Дэниел, вы как раз вовремя.
I'll see you soon my boy.

Скоро встретимся во плоти, мой мальчик.
I'm telling you, that boy is lost in love land.

Говорю тебе, этот мальчик влюблен.
And we have a boy, my stepson, in private school.

И у нас есть мальчик, мой пасынок, в частной школе.
Why confuse things, my boy?

Зачем валить все в кучу, мой мальчик.
If it's a boy, I'll call him Victor.

Если будет мальчик, я назову его Виктор.
Play that funky music, white boy.

Сыграй эту модную музычку, белый мальчик.
The man said he saw the boy running out.

Старик сказал, что мальчик выбежал.
After all, he's such a sweet boy.

В конце концов, он такой сладкий мальчик.
You have definite artistic talent, my boy.

У тебя явно есть задатки художника, мой мальчик.
The armless boy who hit Abdol Rahman in the face.

Безрукий мальчик, который ударил Абдурахмана.
No, a boy who has a fairy.

Нет, мальчик у которого есть фея.
The armless boy said something will happen to those working in that truck.

Безрукий мальчик сказал, что с теми, кто работает в том грузовике что-то случится.
My boy doesn't know how to take the subway.

Мой мальчик не умеет пользоваться метро.
I think it was the boy who led the people off the cliff.

Я думаю, что это был мальчик, который уводит людей в пропасть.
This boy says Luis stole his horse.

Мальчик говорит, Луис украл его коня.
And the boy tells the man: "It does".

И мальчик ответил: да, твердое.