Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

Yes, sir - a boy and a girl.

Да, сэр, мальчик и девочка.
Just because a boy sends you flirty texts

Только потому, что мальчик посылает тебе игривые СМС-ки,
You in for a treat, my boy.

Тебя ждёт удовольствие, мой мальчик.
What any boy would: push you in a puddle and run away.

Чем каждый мальчик: толкнуть тебя в лужу и убежать.
My boy, at this moment, there are things at play that dwarf your penchant for gullibility.

Мальчик мой, сейчас в игре есть вещи которые подорвут твою доверчивость.
One day, that boy will do the same. No.

Однажды, этот мальчик будет заниматься тем же.
I dreamt of boy, with a box growing out of his head.

Приснился мальчик, И на голове у него была коробка.
I can see this, your boy Malandreca.

Что ты говоришь, непослушный мальчик.
He's not a boy anymore, William.

Он больше не мальчик, Уильям.
And the Thule murdered your grandfather, boy.

И Туле убили твоего деда, мальчик.
You write your name on the scroll, boy.

Нужно вписать своё имя на свитке, мальчик.
The doctor says it's a boy.

Доктор сказал, что будет мальчик.
So our boy fired Michele from the factory.

И наш мальчик уволил Микеле с фабрики.
A boy so young should never lose his father.

Мальчик в столь юном возрасте не должен терять отца.
Well, I guess we're ordering Chinese, Tommy boy.

Ну, я думаю, мы заказываем Китайские, мальчик Томми.
Thomas, had he been a boy.

Томас, если бы родился мальчик.
A boy of mine- wait a minute, dad.

Мальчик мой... Подожди минуту, папа.
Such a lonely boy, away from home for the first time and going off to war.

Такой одинокий мальчик, впервые вдали от дома.
I know you were fond of the boy.

Я знаю, что тебе нравится этот мальчик.
This is not a boy, Lizzie Bear.

Он не мальчик, Мишка Лиззи.
You're too late, my poor boy.

Ты опоздал, мой бедный мальчик.
Get home to your mama, boy.

Иди домой к своей мамочке, мальчик.
Perhaps that strange boy of yours really is as special as you seem to think, Sarah Jane.

Вероятно этот твой странный мальчик действительно настолько особенный, как ты о нем думаешь, Сара Джейн.
That boy, he looked just like Josh, but he wasn't him.

Тот мальчик выглядел точно как Джош, но это был не он.
I had my boy in the infirmary on campus.

Мой мальчик родился прямо в мед. кабинете колледжа.