Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

How in the world is that boy supposed to go on?

Как теперь этот мальчик должен жить дальше?
Suppose she gets a boy and it has Weston's long face?

Вообразите, если у нее родится мальчик с лицом, вытянутым, как у Уэстона?
Look, I know my boy did wrong, but I wasn't about to help the state of Florida kill him.

Послушайте, я знаю, что мой мальчик поступил неправильно, но я не собиралась помогать штату Флорида убить его.
You think the boy's unhappy because he's poor?

Вы думаете, что мальчик несчастен потому, что он бедный?
I am having children, two children, a boy and a girl.

У меня есть дети, двое детей, мальчик и девочка.
And does the boy drive an ice cream truck?

А мальчик водит фургон с мороженым?
Me and my boy... we can do it.

Я и мой мальчик... мы сделаем это
And my boy... what will happen to him?

А мой мальчик... что с ним будет?
If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.

Если родится мальчик, то он станет последним, заменив Иафета.
Can I ask which boy it is?

Можно узнать, что это за мальчик?
What, this boy is making you pay?

Зачем, этот мальчик заставляет тебя платить?
Is that the boy who copies off you?

Это тот мальчик, который списывает у тебя?
You got a clue, boy!

Ты нашел нам улику, мальчик!
You think your murdered boy might've been one of them?

Думаете, убитый мальчик может быть одним из них?
If my boy can't help you with this,

Если мой мальчик не смог помочь вам с этим, возможно, ваш сможет.
And according to my mother and her old-world hang the needle and thread over the belly trick, it's a boy.

И согласно моей маме и ее старому трюку, подвесьте иглу с ниткой над животом, это мальчик.
He's the sweetest boy in the whole world!

Он самый милый мальчик на свете!
That boy too fat to be eatin potatoes!

Ётот мальчик слишком толстый, чтобы ест картошку!
Can the boy help me with the suitcases?

Ваш мальчик, может помочь мне с чемоданами?
Does the boy not know of this?

Разве мальчик не знает об этом?
It's a boy born On this first day of peace

Этот мальчик родился в первый день мира
Maybe your golden boy's retarded.

Может, ваш золотой мальчик умственно отсталый?
He doesn't want to go because there's a boy there that is picking on him.

Но он не хочет, потому что там его дразнит какой-то мальчик.
It's bad for a boy to know that his mother thinks he's weak.

Плохо, когда мальчик знает, что его мама считает его слабым.
Most incredibly, it's your boy artie,

Самое невероятное, что это ваш мальчик Арти.