Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

I believe that that boy may be a Schrute.

Я уверен, что этот мальчик может быть Шрутом.
Here's how it works, boy.

Вот, как это работает, мальчик.
This boy's not the one who should suffer humiliation.

Страдать от унижения здесь должен вовсе не этот мальчик.
There's a boy in town - Hector.

В городке есть мальчик - Гектор.
That one boy in every neighbourhood, who just has a tough time making friends.

В каждом квартале есть мальчик, которому не просто завести друзей.
What about your boy Hugo, and Sookie?

А как же твой мальчик, Хьюго, и Соки?
He helped me, he is a brave boy.

Он помог мне, Он храбрый мальчик.
He has golden hands, that boy.

У него золотые руки, то мальчик.
That boy lives in another world.

Этот мальчик живет в другом мире.
I want a girl, not a boy.

Я хочу, чтобы у нас была девочка, не мальчик.
Look, Daddy, another messy boy.

Смотри, папа, ещё один грязный мальчик.
You know, the boy with the spectacles.

Знаете, тот мальчик в очках.
I'm sure the boy just made a mistake.

Я уверена, мальчик просто ошибся.
'cause you're a special boy.

Потому что ты - особенный мальчик.
There is one, a boy from Vinci.

Есть одно, мальчик из рода Винчи.
That's a very good eggnog, my boy.

Это очень хороший напиток с ромом, мой мальчик...
Ever since I was 16, this boy has been my life.

С тех пор как мне стукнуло 16, этот мальчик - вся моя жизнь.
You'll see, my boy will find him.

Вы увидите, мой мальчик найдет его.
It is to see if the boy can calculate.

Это просто, чтобы проверить, как мальчик считает.
A Prime Minister's job is like an errand boy's.

Премьер-министр - это как мальчик на побегушках.
I'll save all the children of the Frontlands, not just you, my boy.

Я спасу всех детей Фронтланда, а не только тебя, мой мальчик.
You're in no position to disagree with me, boy.

Вы не в том положении не согласиться со мной, мальчик.
That was a fine meal, boy.

Всё было очень вкусно, мальчик.
Poor boy must have lost his footing on that wall.

Бедный мальчик наверное потерял почву под ногами на той стене.
Then it's possible the boy succeeded in his mission and was murdered for his pains.

Тогда возможно мальчик преуспел в своей миссии и был убит - за свои старания.