Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

A small boy lacking the most vital necessities of life - food, water and medicine.

Мальчик, лишенный всего самого необходимого в жизни - пищи, воды и лекарств.
Sixty-six were wounded in the blast, among them an 8-month-old baby and a 10-year-old boy.

В результате взрыва были ранены 66 человек, в том числе 8-месячный ребенок и 10-летний мальчик.
To begin to address this martial art can be a: man, woman, boy or girl.

Начать заниматься этим боевым искусством может каждый: мужчина, женщина, мальчик или девочка.
Babysitter for a girl of four years old and a boy in the age of three months.

Няня для девочки четырех лет, и мальчик в возрасте трех месяцев.
The boy survived, but had to undergo nearly a dozen surgeries.

Мальчик выжил, но ему было сделано около десяти операций.
A boy in the excavated room of the so-called mint.

Мальчик в раскопанном помещении т.н. Монетного двора.
One boy walked in a hundred miles, leading a cow.

Один мальчик, чтобы поступить в колледж, прошел сто миль, ведя с собой корову.
A couple want four girls but instead receive three girls and a boy, raising him as a girl anyway.

Семейная пара желает иметь четырёх девочек, но вместо этого у них рождаются три девочки и мальчик, тем не менее они начинают воспитывать его как девочку.
Quico is a young Brazilian boy that has been abused by his alcoholic father.

Квико - молодой бразильский мальчик, который был унижен своим жестоким отцом-алкоголиком.
A boy or girl under 14 was not safe in the street.

Мальчик или девочка до 14 лет не были в безопасности на улице.
Possessor Jack is the boy whose friend built my house.

Джек - тот мальчик, чей друг построил мой дом.
At the reunion, Christine said that the boy was not Walter.

Однако при встрече Кристин заявила, что этот мальчик не Уолтер.
Each boy took a nickname to sign their articles.

Каждый мальчик брал себе прозвище и подписывал им статьи.
Veira has always maintained his innocence, and claimed that the boy was instructed by his mother to make the allegations for financial gains.

Вейра всегда настаивал на своей невиновности и утверждал, что мальчик был проинструктирован матерью для получения финансовой выгоды.
Anitsa and Vita's boy leave the city.

Аница и мальчик Виты уезжают из города.
In Belvedere a boy seated at the foot of a building holds an impossible cube.

На литографии Бельведер мальчик, сидящий у основания здания, держит невозможный куб.
When the boy arrives home from school, his parents see his injuries and begin arguing.

Когда мальчик приходит домой со школы, его родители замечают синяки на лице сына и начинают ссориться.
The boy wakes up in the tiny apartment, and it becomes clear that all this was a dream.

Мальчик просыпается в своей крошечной квартире, и выясняется, что всё это было сном.
The boy was later killed in an accident at age 13.

Мальчик погиб в результате несчастного случая в возрасте 13 лет.
This boy began as a "little" ham.

Этот мальчик начал в качестве "ветчина мало".
Also in November, Tamir Rice, a 12-year-old African-American boy was shot and killed by a Cleveland police officer.

Райс, Тамир - 12-летний афроамериканский мальчик, убитый полицией города Кливленд.
The boy looks to be trying to apologize, holding his hands, palms up, towards the girl.

Мальчик пытается извиниться, протягивая руки ладонями вверх в сторону девочки.
They are watched by two children - a boy and a girl.

За ними наблюдают двое детей - мальчик и девочка.
At this point, Eminem begins singing the chorus and the boy is beaten up and left crying.

На этом Эминем начинает петь припев, а покалеченный мальчик оставлен плакать.
In the foreground are a boy pointing and smiling and a girl watching.

На переднем плане девочка и мальчик наблюдают за происходящим и улыбаются.