Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

I found out who the boy in the photo is.

Я выяснил, что за мальчик на снимке.
Where he was at the time the boy went missing.

Где он был, когда пропал мальчик.
The boy had drawn... a small stick figure onto the wall.

Мальчик нарисовал... небольшую фигурку на стены.
Hello, Aiden, sweet boy.

Здравствуй, Эйден, милый мальчик.
But the ultrasound image showed it was a boy.

Но ультразвук показывал, что это мальчик.
Come on boy, everything looks fine.

Брось, мальчик, всё в порядке.
Clark, this boy is not like the others.

Кларк, этот мальчик не такой, как другие.
Plus, that boy can play the trumpet like you would not believe.

К тому же, этот мальчик умеет играть на трубе так, как тебе и не снилось.
Paulo, my boy, you have a new fan.

Пауло, мальчик мой, у тебя появилась ещё одна поклонница.
You want my boy in a Federation school?

Дабо! Вы хотите, чтобы мой мальчик учился в федеральной школе?
He's a strange boy, Rugal.

Он, Ругал, необычный мальчик.
Once the boy finds out his real father's alive, he'll change his mind.

Когда мальчик узнает, что его настоящий отец жив, он изменит свое мнение.
That boy is our last hope.

Этот мальчик - наша последняя надежда.
I'm telling you, if that's a boy...

Я говорю, что если это мальчик...
No fear for me in the bedroom, boy.

У меня нет переживаний насчет спальни, мальчик.
Yes, he's a very lucky boy.

Да, он очень везучий мальчик.
Let me tell you something boy.

Давай я тебе что-то скажу, мальчик.
I know a lot about them, boy.

Я много о них знаю, мальчик.
No one seems to know who broke your boy out or why.

Кажется, ни один не знает, кто тебя вытащил, мальчик, и зачем.
And good luck to you, me boy.

И тебе удачи, мой мальчик.
Our missing boy - 9 years old, only child.

Пропал мальчик, 9 лет, единственный ребёнок в семье.
He's just a boy in his teens.

Он всего лишь мальчик... подросток.
A boy walked in the lair.

К нам в логово зашёл мальчик.
You're a real trooper, my boy.

Ты просто герой, мой мальчик.
But me, I was fond of that boy.

Что до меня, мне нравился этот мальчик.