Примеры в контексте "Boy - Мальчик"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мальчик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Мальчик

The boy knew the knife could be identified.

Мальчик знал, что нож опознают...
Now, the boy certainly must have heard the scream.

Значит, мальчик должен был слышать ее крик.
He wants the boy to be just like him.

Он хочет, чтобы мальчик был таким же как он.
What a clever boy - always thinking.

Умненький мальчик, не перестаешь соображать.
Mad as a balloon, poor boy.

Он был как одержимый... бедный мальчик.
Once in a generation, a boy will vanish from his homestead.

Раз в поколение с фермы пропадает мальчик.
A weakling, heartsick boy, stolen away at night by the Brethren for my cultivation.

Слабый мальчик с больным сердцем, ночью украденный братством для моего... взращивания.
Lily guessed eight, but I know my boy got to double digits.

Лили предположила восемь, но я знаю, что мой мальчик добрался до двузначных чисел.
Then that boy came over, and we drew pictures.

Потом пришел мальчик, и мы рисовали.
If it's a boy, Diondre Pride Guster.

А если мальчик, то Дэандре Прайд Гастер.
You know, the boy, Jason - he had a cast.

Знаешь, мальчик, Джейсон - у него был гипс.
Hospital said the boy suffered a distal radius fracture two weeks ago.

В больнице сказали, что мальчик получил типичный перелом лучевой кости две недели назад.
Careful, I need the boy alive.

Осторожней, мне нужен мальчик живым.
My boy, I'd love to discuss this in time.

Мальчик мой, в свое время я с радостью расскажу это.
My boy, I can't express my gratitude.

Мальчик мой, не могу выразить свою благодарность.
The boy was trying to invite him to his school.

Мальчик пытался пригласить его в школу.
You got a date with me now, boy.

Теперь ты пойдешь на свидание со мной, мальчик.
You're like a boy witch.

Ты как ведьма, только мальчик.
I can tell a strong healthy boy when I see one.

Он крепкий, здоровый мальчик, это сразу видно.
And that seven-year-old boy is Nate Haskell.

И тот семилетний мальчик - Нэйт Хаскелл.
I'm sorry I can't come any closer, my boy.

Извини, что не могу подойти поближе, мой мальчик.
The boy's healthy... but those nightmares he has are because he's a bit weak.

Мальчик здоров... но те кошмары у него появляются оттого что он немного слаб.
There's one boy dead and the girl's condition is very serious.

Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии.
Perhaps the boy tried to get the girl to go along with him, she refused and...

Возможно, мальчик пытался заставить девочку пойти с ним, она отказалась и...
The boy stopped before he got to the end.

Мальчик остановился, не доиграв до конца.