| Better luck next time, rich boy. | Тебе повезет в другой раз, богатенький мальчик. |
| Look me in the eyes, boy. | Посмотри мне в глаза, мальчик. |
| Every dog should have a boy. | У каждой собаки должен быть мальчик. |
| Your husband and the boy are about to die. | Ваш муж и мальчик на краю гибели. |
| And here is a boy who so clearly loved you. | И вот он - мальчик, любящий тебя. |
| The boy who got his sums wrong. | Вот и мальчик который ошибся в арифметике. |
| He thought I was a boy. | Он думал, что я мальчик. |
| Billy... you are a nice boy. | Билли, ты - хороший мальчик. |
| You mind your tongue with me, boy. | Не смей говорить со мной таким тоном, мальчик. |
| Speak, boy, we are listening to you. | Ну, говори, мальчик, мы слушаем тебя. |
| That was very naughty, my boy. | Вы вели себя непослушно, мой мальчик. |
| It wouldn't pay, my boy. | Игра не стоит свеч, мой мальчик. |
| You keep forgettin' our boy's a grown man now. | Ты забыл, что наш мальчик уже взрослый мужчина. |
| I hope you're an adequate swordsman, my boy. | Надеюсь, ты умеешь держать в руках меч, мальчик. |
| If the boy's not with them, it's settled. | Тогда если мальчик не с ними, то вопрос решен. |
| He realizes he's no longer a 9-year-old boy. | И осознаёт, что он больше не 9летний мальчик. |
| That boy is an illegal immigrant here, just like those who come to Italy illegally. | Этот мальчик здесь нелегальный иммигрант, как и те, кто приезжает незаконно к нам. |
| They will be ripe for you, lovely boy. | Они с радостью встретят тебя, мальчик мой. |
| But timing is everything, beautiful boy. | Но важно выбрать время, мальчик мой. |
| The boy I knew has now become a man. | Мальчик, которого я знал, стал мужчиной. |
| Your boy Benny, he gave you up for the whole thing... | Твой мальчик Бенни, он сдал тебя с потрохами... |
| There's this boy, and he called, and his father didn't answer. | Там этот мальчик, и он звонил, а его отец не ответил. |
| Look here, my boy, we've lost our way. | Видишь ли, мой мальчик, мы совсем заблудились. |
| He says he and the boy were Japanese in an earlier life. | Он говорит, что в прошлой жизни он и мальчик были японцами. |
| I'm just a boy trying to bring style back to travel. | Я просто мальчик, желающий путешествовать. |